Portal en permanente actualización: 6 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: iZOMBIE [4ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: iZombie
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MANRESA, TERESA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McIVER, ROSE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Olivia Moore
  GOODWIN, MALCOLM   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Clive Babineaux
  KOHLI, RAHUL (I)   GIMENO, MANUEL  Ravi Chakrabarti
  BUCKLEY, ROBERT   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Major Lilywhite
  ANDERS, DAVID   ALBIAC, DANI  Blaine DeBeers
  MICHALKA, ALYSON   ULLOD, MARTA  Peyton Charles
  KNEPPER, ROBERT   BELDA, FRANCESC  Angus McDonough
  SALVADOR, ROBERT   GARCÍA TOS, JOSÉ  Inspector Cavanaugh
  HARMON, JESSICA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Dale Bozzio
  BONJOUR, DANIEL   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Levon Patch
  O´NEIL, MELISSA   BARBARÁ, MARTA  Suki
  STEINKE, MICAH   LLADÓ, CARLOS  Stan
  TRACY, JOHN EMMET   ESTADELLA, ALEIX  Enzo Lambert
  TURTON, KETT   ULLOD, MARK  Vampiro Steve
  CHU, SAMUEL PATRICK   DE GRACIA, ÁNGEL  Curtis
  SLOCUM, PTOLEMY   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Doc Greeley (4x01)
  SCHOMBING, JASON   CANALS, RAMÓN  Clint Hicks (4x01)
  BACON, DANIEL   VICENTE, CARLOS  Sr. Perales (4x01)
  BAESSATO, GIACOMO   ULLOD, MARK  Russ Roche (4x01)
  PARK, LINDA   ORIA, LOLA  Chef de Sra. Brinks (4x02)
  WALKER, ANN (II)   PASTÓ, ROSA  Sra. Brinks (4x02)
  HUNTINGTON, SAM   ZAMORA, SERGIO  Allan Fox (4x03)
  DEVLIN, RYAN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Dalton (4x03)
  REID, ADAM GREYDON   CANALS, RAMÓN  Hobbs (4x05)
  NORRIS, DARAN   RIBAS, PEP  Johnny Frost (4x06)
  CAPRA, FRANCIS   DE GRACIA, ÁNGEL  Baron (4x06)
  CARELLA, NICHOLAS   ESTADELLA, ALEIX  Wilson (4x06)
  DE OLIVEIRA, LAYSLA   LLUCH, EVA  Zoe Ward (4x07)
  JEMISON, EDDIE   FARELL, DOMENECH  Stacey Boss (4x08)
  SINGLETARY, MATT   ITCHART, EDUARD  Mordecai (4x08)
  ALCANTAR, TONY   CANALS, RAMÓN  Casper (4x08)
  REDMAN, CHRISTOPHER   LLADÓ, CARLOS  Kevin (4x08)
  STEINKE, MICAH   CANALS, RAMÓN  Stan (4x08)
  JORDAN, JAMES (VII)   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Cain (4x09)
  BEIL, RYAN   OSTO, MANUEL  Jimmy (4x09)
  CHIOU, TIM   JENNER, DAVID  AJ (4x10, 11)
  SAPIENZA, AL   VALLÉS, ALFONSO  Bill Charles (4x11)
  TEED, JILL   ORIA, LOLA  Emily Charles (4x11)
  LEVINS, TOBY   ITCHART, EDUARD  Ron (4x11)
  NORRIS, DARAN   RIBES, JORDI  Johnny Frost (4x13)
  CHIRISA, TONGAYI   JENNER, DAVID  Justin (4x13)
  HODGSON, BRYCE   TORRENTS MANRESA, MARC  Don E
  (VOZ)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Título
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2015.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-2018 y en España el 8-7-2018.

Consta de 13 episodios.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en noviembre de 2018.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8209
 Actores Originales: 151009
 Directores: 783
 Ajustadores: 548
 Traductores: 673
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9114
 Agencias: 77


 Películas: 30991
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1788
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1087
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com