Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GREENLEAF [3ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Greenleaf
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: SALAU, TOMMY
 Traducción: SIMETRIA AV
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: OWN: THE OPRAH WINFREY NETWORK
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANDRIDGE, MERLE   BAYARRI, NOEMÍ  Grace Greenleaf
  HAWTHORNE, KIM   SOLANS, ESTHER  Kerissa Greenleaf
  ROSS, DESIREE   ALFONSO, NEREA  Sophia Greenleaf
  RUCKER, LAMMAN   SALAU, TOMMY  Jacob Greenleaf
  WHITFIELD, LYNN   AVILÉS, TONI  Lady Mae Greenleaf
  WINANS, DEBORAH JOY   GARCÍA GUEVARA, MARINA   Charity Greenleaf
  DAVID, KEITH (I)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Obispo James Greenleaf
  SIMONE, LOVIE   TORRES DANÉS, CARLA  Zora Greenleaf
  WHITE, TYE   MESA, SERGIO  Kevin Satterlee
  FOX, RICK   LORENZ, SANTI  Dariush Nash
  LUCKETT, LETOYA   MOLINA, GRACIELA  Rochelle Cross
  BISCOE, DONNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Clara Jackson
  HUGHES, CHEVONNE   BUFORN, THAIS  Karine
  LaBELLE, PATTI   MONTALÁ, MERCEDES  Maxine Patterson
  GANT, RICHARD   ROYO, JORDI  Percy Lee
  BELL, ANTONIO J.   GARCÍA, HÉCTOR  Roberto
  BARNES, AVIS-MARIE   LÓPEZ, LOURDES  Misty Williams
  GOSSETT, ROBERT   CALVO, MIGUEL  Weston Price
  LIND, BETHANY ANNE   VILCHES, ROSER  Coraline
  FEGAN, ROSHON   GÓMEZ, MARC  Isaiah
  MONTGOMERY, ANTHONY   ASTIGARRAGA, TONI  Garner
  DIRDEN, JASON   PARRA, RAFAEL  Basie Skanks
  HILL, CYRAH   MONEDERO, LAURA  Gloria
  BRYANT JR., WILLIAM H.   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Aaron Jeffries
  MIMS, ROXZANE T.   GUILLÉN, ROSA  Darlene
  DOMINIC, SEAN   ITCHART, EDUARD  Jabari Johnson
  HARPER, JEN   ORIA, LOLA  Deacon Sykes
  EPPERSON, ASIA´H   MACÍAS, SUSANA  Tasha Skanks
  MARIE, DREAH   BARBARÁ, MARTA  Britney Weaver (3x01)
  DEE, DEJA   DE GUZMÁN, ARIADNA  Emily Larson (3x03)
  SIMMONS, RAUSHANAH   ALARCÓN, M. CARMEN  Plum Davison (3x03)
  PLUMMER, GLENN   DEL RÍO, ÁNGEL  Vernon (3x03)
  LOUDER, ALEXIS   ORDEIG, EVA  Lisa Nolan (3x03)
  SHARMA, SHAAN   GÓMEZ, PABLO  Dr. Sunderji (3x05)
  HOGAN, CINDY   FUSTIER, MARIOLA  Carolyn (3x09)
  GIPSON, DIONNE   BUFORN, THAIS  Teresa (3x09)
  REID, TIM   LARA, ANTONIO  Lionel (3x09,10)
  BISHOP, STEPHEN (II)   DI BLASI, CARLOS  Michael (3x10)
  BENJAMIN, JOSEPH   ULLOD, MARK  Joseph Obi (3x10)
  JONES, JAY   ASTIGARRAGA, TONI  Locutor radio (3x10)
  RILEY, ROBERT CHRISTOPHER   RAFEL, ORIOL  Agente Dulles (3x11)
  BLAKEMORE, SEAN   BOIXADERAS, JORDI  Phil (3x12,13)
  BRIDGES, BEAU   GARCÍA, MANOLO  Bob Whitmore (3x13)
  (DESCONOCIDO)   PUJOL, FRANCESC  Altavoz (3x09)
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Fan
  Más información
La serie es de 2016.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-8-2018 y en España directamente en VOD el 22-11-2018.

Consta de 13 episodios.

Traducida por Paco Vara.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en diciembre de 2018.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8356
 Actores Originales: 156131
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31671
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com