Portal en permanente actualización: 12 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BOSQUE DEL PIANO


 

 Título Original: Piano no Mori
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: FAÍLDE, GONZALO
 Traductor: MACEIRAS, TINO
 Ajustador: FAÍLDE, GONZALO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NHK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SAITÔ, SÔMA   CORTÉS, DAMIÁN  Kai Ichinose
  SHIRAISHI, RYÔKO   BRAVO, BEATRIZ  Kai Ichinose (niño)
  HANAE, NATSUKI   ROSADO, JESÚS ÁNGEL (GELOS)  Shuhei Amamiya
  TAICHI, YÔ   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Shuhei Amamiya (niño)
  SUWABE, JUNICHI   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Sosuke Ajino
  SAKAMOTO, MAAYA   TABOADA, ALICIA  Reiko Ichinose
  MIYAKE, MARIE   BARJAS, MAXO  Namie Amamiya
  TANAKA, HIDEYUKI   BREA, MATÍAS  Yoichiro Amamiya
  KUMAI, MOTOKO   COUCE MANSO, SARA  Daigaku 'Kinpira' Kanehira
  HIROHASHI, RYÔ   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Arisa
  YÛKI, AOI   SANTAMARÍA, TERESA  Takako Maruyama
  YUSA, KÔJI   REBOIRO, ROBERTO  Takeshi Saga
  YANAKA, HIROSHI   GARABOA, FRANCISCO JAVIER  Kotaro Shiba
  ONO, YÛKI   DANS, RAÚL  Ben
  SHIMADA, BIN   CARBALLIDO, JUAN  Jean Jacques Serrault
  TOYONAGA, TOSHIYUKI   LEMA, DANIEL  Kosei Hirata
  NAKAMURA, YÛICHI   ALBAICETA, ALEJANDRO  Wei Pang
  KENN   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Lech Szymanowski
  KONISHI, KATSUYUKI   CASTAÑO, NACHO  Karol Adamski
  HAYAMIZU, RISA   PILLADO, DESIRÉ  Victoria
  ZAIMA, KENTA   CASTAÑO, NACHO  Kamata
  WAKABAYASHI, YÛ   VILANOVA, NORBERTO  Takada
  KOMADA, WATARU   ROSADO, JESÚS ÁNGEL (GELOS)  Shinagawa
  ENDO, HIROYUKI   DANS, RAÚL  Shibuya
  ISE, MARIYA   OURO, ANA  Sophie Ormesson
  KONDÔ, HIRONORI   SALORIO, SANTIAGO  Hao Pang
  Más información
Estrenada originalmente en Japón el 9-4-2018 y en España el 28-9-2018.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida por Atreides en diciembre de 2018 y agosto de 2019.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8177
 Actores Originales: 150295
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3232
 Productoras: 8972
 Agencias: 77


 Películas: 30879
 Series TV: 6985
 Musicales: 110
 Animación: 1775
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1009
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com