Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LÍO EN LA HABANA




 

 Título Original: Company Man
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: FILM FOUNDRY PARTNERS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: VIDAL, JOAN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McGRATH, DOUGLAS   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Alan Quimp
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Daisy Quimp
  CUMMING, ALAN   POSADA, LUIS  General Batista
  TURTURRO, JOHN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Crocker Johnson
  GUILFOYLE, PAUL (II)   TRIFOL, ALBERTO  Oficial Hickle
  JONES, JEFFREY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Senador Biggs
  BEAN, REATHEL   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Senador Farwood
  LAPAGLIA, ANTHONY   CALVO, RAFAEL  Fidel Castro
  ROSS, MATT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Danny
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  Lowther
  LEARY, DENIS   RAFEL, ORIOL  Oficial Fry
  GOLDSMITH, MERWIN   CRESPO, ANTONIO  Sr. Brisk
  BEAVER, TERRY   ULLOD, JOSEP MARÍA  Sr. Judge
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2000, en Francia el 3-5-2000, en EE.UU. el 9-3-2001 y en España el 7-8-2000.

También distribuida originalmente por Paramount Classics, Pathé y UGC-Fox Distribution (UFD).

También producida por GreeneStreet Films, Intermedia Films, SKE Films, Union Générale Cinématographique (UGC) y Wind Dancer Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8139
 Actores Originales: 149385
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8600
 Agencias: 75


 Películas: 30720
 Series TV: 6942
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2621
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com