Portal en permanente actualización: 11 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CARMEN SANDIEGO
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Carmen Sandiego
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RODRIGUEZ, GINA   BLANCO, MARÍA  Carmen Sandiego
  WOLFHARD, FINN   GARRIDO, AITOR  Jugador
  McGLYNN, MARY ELIZABETH   CÉSPEDES, MARINA  Entrenadora Brunt
  O´BRIEN, LIAM   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Profesor Maelstrom
  OLAGUNDOYE, TOKS   PLAZA, ANA  Condesa Cleo
  DE PAULA, BERNARDO   CORDERO, FERNANDO  Jean Paul (Chèvre)
  WAHLGREN, KARI   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sheena (Tigresa)
  TAKAHASHI CHUNG, CHARLET   LORRIO, ALEXIA  Julia Argent
  HAWLEY, MICHAEL   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Zack
  TROTT, ABBY   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Ivy
  MUTHU, SHARON   GÓRRIZ, MARTA  Bellum
  PETARDI, RAFAEL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Chase
  GOLDSMITH, MICHAEL   DE PEDRO, IVÁN  Chispas
  O´BRIEN, LIAM   MARTÍN, CÉSAR  Vlad
  MUTHU, SHARON   DE MAEZTU, ELENA  Zari
  TASSARA, CARLA   MONTES, LOURDES  Pilar
  DE PAULA, BERNARDO   PANIAGUA BRAVO, MIGUEL ÁNGEL  Subastador
  PIFKO, ANDREW   ARENAS, JUAN ALFONSO  Topo
  LEWIS, DAWNN   QUESADA, YOLANDA  Chief
  BAKER, TROY   DEL ARCO, DIEGO  Dash
  O´BRIEN, LIAM   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Boris
  PIFKO, ANDREW   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Miro
  NAKAUCHI, PAUL   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Shadowsan
  GLENN, KIMIKO   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Paper Star
  MUTHU, SHARON   LORRIO, ALEXIA  Dennam
  ROBLES, SARAH-NICOLE   LUNA, JARA  Flytrap
  Más información
Otro técnico de mezclas: José Ángel Fernández.

Ficha aportada por Joaquín e introducida por Atreides en enero de 2019. Ampliada en abril de 2021.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151101
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3290
 Productoras: 9144
 Agencias: 77


 Películas: 31010
 Series TV: 6990
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com