Portal en permanente actualización: 24 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TIERRA DE LAS MAREAS


 

 Título Original: Tidelands
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: MOLINA, GRACIELA
 Traductor: SOLÉ, DANI
 Ajustador: NAVARRO, JORDI
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: PALACIOS, RAQUEL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEST, CHARLOTTE   MOLINA, GRACIELA  Calliope "Cal" McTeer
  JAKUBENKO, AARON   GIMENO, MANUEL  Augie McTeer
  CLARE, DUSTIN   ALBIAC, DANI  Pat Mcteer
  BRAZIER, CAROLINE   MONTALÁ, MERCEDES  Rosa McTeer
  PATAKY, ELSA   BEUTER, ELISA  Adrielle Cuthbert
  PIGOSSI, MARCO   PIGOSSI, MARCO  Dylan Seager
  SONDHI, DALIP   RIBES, JORDI  Lamar Cloutier
  O´BRIEN, PETER   DEL RÍO, ÁNGEL  Bill Sentelle
  INWOOD, MATTIAS   NAVARRO, MARCEL  Corey Welch
  DIMITRIADES, ALEX   DONCOS, EDUARD  Paul Murdoch
  DAVIES, RICHARD (XIII)   DE GRACIA, ÁNGEL  Colton Raxter
  KOMAN, JACEK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Gregori Stolin
  MADDEN, MADELEINE   ALFONSO, NEREA  Violca Roux
  STEPHENSON, ANNABELLE   MACÍAS, SUSANA  Laura Maney
  ROBERTS, DANIEL   BELDA, FRANCESC  Grayson Raxter
  McMURRAY, BRAD   CANALS, RAMÓN  Wendall Overman
  TSITSOPOULOS, ALEX   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Lev Nuyland
  PAGE-LOCHARD, HUNTER   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Jared Butner
  GARVEY, DAMIEN   CALVO, MIGUEL  Edwin Welch
  TRANTER, JET   DE GUZMÁN, ARIADNA  Leandra
  LITTLE, FINN   PÉREZ, MELANIA  Gilles
  DE LOS SANTOS, CHLOE   CARRERAS, INGRID  Bijou
  KING, ZOE   MOLINA, GRACIELA  Calliope (niña)
  FELDMANN, CATE   FUSTIER, MARIOLA  Genoveva (mayor)
  ZANETTI, MELANIE   CARRERAS, INGRID  Genoveva (joven)
  ARMAN, LOANI   CASALS, LARA  Yvette
  Más información
Estrenada el 14-12-2018.

Consta de 8 episodios.

Ficha aportada por Santacruz y Guille Skye e introducida por Atreides en enero de 2019.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148342
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3014
 Productoras: 8123
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com