Portal en permanente actualización: 9 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUEEN: LAS RAÍCES


 

 Título Original: Queen
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERRY, HALLE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Queen
  ANN-MARGRET   GUIÑÓN, ROSA  Sally Jackson
  SHEEN, MARTIN   GARCÍA, MANOLO  James Jackson Sr.
  DALY, TIM   BERNAL, JUAN ANTONIO  James Jackson Jr.
  CLARKSON, PATRICIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Lizzie Perkins-Jackson
  HART, LINDA   GALLEGO, JULIA  Leticia Henderson
  WINFIELD, PAUL   MEDIAVILLA, PEPE  Jack
  DAVIS, OSSIE   MUÑOZ, JOAQUÍN  Dick
  GUY, JASMINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Easter
  McKEE, LONETTE   ANGELAT, MARTA  Alice
  SINCLAIR, MADGE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Dora
  GLOVER, DANNY   AURA, ERNESTO  Alec
  GARBER, VICTOR   CARRERAS, ARMANDO  Digby
  MOORE, CHARLOTTE   FÁBREGAS, ELSA  Sra. Perkins
  THOMPSON, SADA   MARTORELL, MARTA  Srta. Mandy
  GRIZZARD, GEORGE   GARCÍA, CLAUDI  Sr. Cherry
  BURMESTER, LEO   VALLÉS, ALFONSO  Henderson
  JENKINS, RICHARD (I)   VIVES, SALVADOR  Benson
  ALLPORT, CHRISTOPHER   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Capitán de la Unión
  MITCHELL, DARYL   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Abner
  MICHAEL, KENN   MARTÍNEZ, VICKY  Henry
  MALONE, PATRICK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Simon
  NORTH, ALAN   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Obispo
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voz en off
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-1993 y en España el 8-8-1995.

Consta de 3 episodios.

También producida por Elliot Friedgen & Company y The Wolper Organization.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en marzo de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8141
 Actores Originales: 149445
 Directores: 776
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3129
 Productoras: 8628
 Agencias: 75


 Películas: 30722
 Series TV: 6947
 Musicales: 110
 Animación: 1763
 Documentales: 2621
 Docurealities: 293
 Audiolibros: 735
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1055
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com