Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE



 

 Título Original: Sekiro: Shadows Die Twice
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: NAVARRO, RUBÉN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ACTIVISION
 Productora: FROM SOFTWARE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAMIKAWA, DAISUKE   GONZÁLEZ, ROBERTO  Sekiro
  URAYAMA, JIN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  El Escultor
  SATÔ, MITUKI   MARTÍN, PILAR  Kuro
  ITÔ, SHIZUKA   VILLA, SANDRA  Lady Emma
  HASHI, TAKAYA   HERNÁNDEZ, FERNANDO  El Búho
  SHIMIZU, RISA   UGÍA, TANIA  La Niña Celestial
  MATSUDA, KENICHIRÔ   GARAY, HÉCTOR  Lord Genichiro Ashina
  KANAO, TETSUO   BARONA, EUGENIO  Lord Isshin Ashina
  MIYADERA, TOMOKO   ESCOLA, PALOMA  Dama Mariposa
  SUGÔ, TAKAYUKI   ALDEGUER, SALVADOR  Narrador
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Gensai Nogami
  (DESCONOCIDO)   DE CASTRO, ANA  O´Rin del agua
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Gyobu Oniwa
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, FRANK  Hanbei el Inmortal
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  El Tengu
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Jinzaemon Kumano
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Fujioka el Informante
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Dojun
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  El Guerrero con armadura
  (DESCONOCIDO)   TORRES, MAYTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GRANDÍO, LUIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenado originalmente en Japón el 22-3-2019.

Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en abril de 2019.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189194
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35963
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com