Portal en permanente actualización: 14 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TELÉFONO





 

 Título Original: Telefon
 Año de Grabación: 1978
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRONSON, CHARLES   CANTOLLA, HÉCTOR  Agente Grigori Borzov
  REMICK, LEE   RUBIO, MARÍA LUISA  Barbara
  DALY, TYNE   HERRERA, LOLA  Dorothy Putterman
  PLEASENCE, DONALD   DOMINGO, BENJAMÍN  Nicolai Dalchimsky
  CAMP, HELEN PAGE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Emma Stark
  BADEL, ALAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Coronel Malchenko
  MAGEE, PATRICK (I)   MARTÍNEZ, TEÓFILO  General Strelsky
  MARTH, FRANK   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Harley Sandburg
  BAKEY, ED   GASPAR, LUIS  Carl Hassler
  MITCHUM, JOHN   SEMPSON, PEDRO  Harry Bascom
  SCOTT, JACQUELINE   NÚÑEZ, CONCHITA  Sra. Hassler
  WOLFINGTON, IGGIE   MORENO, EDUARDO  Padre Stuart Diller
  NOLAN, JAMES   DE JUAN, MANUEL  Vendedor de televisores
  JENSON, ROY (I)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Doug Stark
  BRANDT, HANK   DOTÚ, JAVIER  Williams Enders
  NORTH, SHEREE   ACEBRÓN, VALLE  Marie Wills
  WEISS, PETER   VARELA, LUIS  Operador de radar
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1977 y en España en Madrid el 8-3-1978.

También distribuida originalmente por United Artists.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en marzo de 2013. También por Enrique Almaraz.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9548
 Actores Originales: 183340
 Directores: 884
 Ajustadores: 656
 Traductores: 824
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1436
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10066
 Agencias: 80


 Películas: 35195
 Series TV: 9192
 Musicales: 127
 Animación: 2198
 Documentales: 3086
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1494
 Capítulos: 2789
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com