Portal en permanente actualización: 20 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Recording Words  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PROTECTORA (2019)
Acceso Microsite Recording Words


 

 Título Original: Close
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ÁLVAREZ, LOLA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ÁLVAREZ, LOLA
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SECOND GEN PICTURES
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: JEWSON FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAPACE, NOOMI   MOSCARDÓ, MARÍA  Sam Carlson
  NÉLISSE, SOPHIE   PASTOR, LAURA  Zoe Tanner
  VARMA, INDIRA   CEPEDA, MERCEDES  Rima Hassine
  MACKEN, EOIN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Conall Sinclair
  BOUHASNI, ABDESSELAM   CARDONA, PACO  Zuberi
  YELDA, SARGON   DOMÍNGUEZ, PABLO  Anas
  JEWSON, OLIVIA   ÁLVAREZ, LOLA  Sarah
  KERMODE, ROBIN   PRIETO, PACO  Edward
  PALMER ROTHWELL, CHARLEY   RICO, BERNABÉ  Nico
  SCIUEREF, CHRISTOPHER   TRIVIÑO, MANUEL  Hombre trajeado
  GEORGIOU, GEORGE   RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ  Nabil
  (DESCONOCIDO)   TORRES (SEVILLA), RAFA  Guardia con bigote
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, HUGO  Piloto
  (DESCONOCIDO)   TRIVIÑO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARDONA, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, FRANCISCO JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, HUGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RICO, BERNABÉ  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 18-1-2019 y en España directamente en DVD el 1-2-2019.

Estrenada en VOD el 15-2-2019.

También producida por Whitaker Media.

Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2019. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en ese mismo mes. También ampliada con datos de Rafa D. G. y Lola Álvarez en ese mismo mes.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8181
 Actores Originales: 150568
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 672
 Subtituladores: 228
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3248
 Productoras: 9020
 Agencias: 77


 Películas: 30910
 Series TV: 6989
 Musicales: 110
 Animación: 1781
 Documentales: 2547
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1072
 Capítulos: 2453
 Videojuegos: 1013
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com