Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA TRAGEDIA DE PETERLOO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Peterloo
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DUALDE, MARTA
 Traducción: PEREDA, RAQUEL
 Ajuste: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DIAMOND FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: EONE FILMS
 Productora: FILM4
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KINNEAR, RORY   DI BLASI, CARLOS  Henry Hunt
  PEAKE, MAXINE   LAORDEN, ALICIA  Nellie
  QUIGLEY, PEARCE   GÁZQUEZ, PACO  Joshua
  BELL, NEIL   BOIXADERAS, JORDI  Samuel Bamford
  JACKSON, PHILIP   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  John Knight
  SAVAGE, MARTIN   ABRIL, GONZALO  Norris
  JOHNSON, KARL (II)   BENITO, FÉLIX  Sidmouth
  WHITCHURCH, PHILIP   LARA, ANTONIO  Fletcher
  FRANKLIN, VINCENT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ethelston
  RAWLE, JEFF   DE LLORENS, XAVIER  Hay
  FINNEGAN, RACHEL   MONEDERO, LAURA  Mary
  MEREDITH, TOM   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Robert
  BITMATE, SIMONA   ALFONSO, NEREA  Esther
  HURLEY, JOHN-PAUL   POSADA, JOSÉ  John Thacker Saxton
  KIRRANE, DANNY   PARRA, RAFAEL  Samuel Drummond
  GILL, TOM   JENNER, DAVID  Joseph Johnson
  HEPPLE, HARRY   FERNÁNDEZ, HERNÁN  James Wroe
  MIRALLEGRO, NICO   NAVARRO, MARCEL  John Bagguley
  MERCER, IAN   CALVO, RAFAEL  Dr. Joseph Healey
  DUFFY, DOROTHY   FABRÉS, LOURDES  Mary Fildes
  MOSELEY, VICTORIA   BARBARÁ, MARTA  Susannah Saxton
  BYROM, JOHNNY   FERNÁNDEZ, XAVIER  John Johnston
  McINNERNY, TIM   COELLO, RICKY  Príncipe
  HESMONDHALGH, JULIE   DUALDE, MARTA  Waterworth
  TROUGHTON, SAM   VICENTE, CARLOS  Hobhouse
  ENGLISH, JIM   JORDÁ, BRUNO  Wild
  MOORST, DAVID   TORRELLES, LUIS  Joseph
  WILFORT, ROBERT   DONCOS, EDUARD  Liverpool
  McINNERNY, LIZZY   DUALDE, MARTA  Sra. Moss
  MACKENZIE, ALASTAIR   LÓPEZ, PAU  John Byng
  KENNEDY, PATRICK   GÓMEZ, PABLO  El extraño
  SHAW, ADAM   RODRÍGUEZ, RAÚL  Mahon
  MILLETT, LISA   PONCE, MARGARITA  Jemima Bamford
  FRAIN, LIZZIE   CAVERO, MARGARITA  Sra. Johnson
  MILLER, BRYONY   JARA, LAURA  Bessie
  McGUIRE, VICTOR   DEL RÍO, ÁNGEL  Nadin
  POPE, RYAN   MANI, SERGI  Chippendale
  DAVIES, EILEEN   RIUS, FINA  Sra. Hay
  BOTTOMLEY, CHRISTINE   DE GUZMÁN, DIANA  Margaret
  CROMPTON, BEN   RODRÍGUEZ, RAÚL  Tuke, el pintor
  LONG, ADAM   MANI, SERGI  Jack
  BAMBER, DAVID   BONET, MIQUEL  Mallory
  LIVINGSTONE, SIDNEY   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Buxton
  SLOMAN, ROGER   CASADO, JOAQUÍN  Grout
  TODD, JEREMY   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Thomas
  EDWARD-KANE, TOM   GÓMEZ, PABLO  Cobb
  FIELDER, DAVID   LATORRE, J. IGNACIO  Gutteridge
  FONTAYNE, FINE TIME   CAMPOY, SALVADOR  Clowes
  HADLEY, KENNETH   (DESCONOCIDO)  Golightly
  GILLESPIE, ROBERT   CASADO, JOAQUÍN  Warmley
  JAYNES, JONATHAN   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Tatton
  LUMLEY, NICHOLAS   ASTIGARRAGA, TONI  Perryn
  PRENDERGAST, SHAUN   SÁNCHEZ BRUNO, PEDRO M.  Bolt
  WILLIAMS, ALAN   (DESCONOCIDO)  Marriott
  KLOSKA, JOSEPH   JORDÁ, BRUNO  Richard Carlile
  BILL, LEO   VICENTE, CARLOS  John Tyas
  FLETCHER, BRIAN   MANI, SERGI  Edward Baines
  CARGILL, GARY   DEL RÍO, ÁNGEL  John Smith
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-11-2018 y en España el 10-5-2019.

También producida por BFI Film Fund y Thin Man Films.

Ficha aportada por Marta Dualde e introducida por Atreides en abril de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8756
 Actores Originales: 163907
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3551
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32654
 Series TV: 7794
 Musicales: 114
 Animación: 1972
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1334
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com