Portal en permanente actualización: 4 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL 7º ENANITO




 

 Título Original: Der 7bte Zwerg
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: RIALTO FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WAALKES, OTTO   TORRENT, DARÍO  Bobo
  NONTSCHEW, MIRCO   CAPELO, SERGIO  Fortachón
  ALJINOVIC, BORIS   LECHIGUERO, CÉSAR  Nublado
  SCHMITZ, RALF   RAYOS, DANI  Chispa
  WÖHLER, GUSTAV-PETER   BORJA, EDU  Cocinero
  SCHNEIDER, MARTIN   PUIG, ENRIC  Marcial
  HEISTERKAMP, NORBERT   LECHIGUERO, CÉSAR  Despierto
  HAGEN, NINA   GARCÍA, MAMEN  Dellamorta
  BRÜCKNER, CHRISTIAN   FORNER, ALBERT  Fogoso
  GRAMMEL, SASCHA   ESPUIG, JUAN VICENTE  Inventor
  BOGOJEVIC, MIRKO   PICÓ, ALFRED  Herman
  MAHLICH, LEONHARD   LECHIGUERO, CÉSAR  Sherman
  DIEKOW, MIA   GINER, MIRY  Princesa Rose
  NÖHREN, HENNING   BARBER, FERNANDO  Jack
  HAGEN, COSMA SHIVA   BAU, EVA  Blancanieves
  WECK, PETER   LECHIGUERO, CÉSAR  Rey
  KAHANA, TANYA   MONRÓS, CARI  Caperucita Roja
  RÖNFELDT, JAN-DAVID   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Lobo Feroz
  FORSBERG, MILLIE   LÓPEZ, ROSA  Cenicienta
  (DESCONOCIDO)   ALBERT, RAFA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PUIG, ENRIC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANZ, BORIS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 25-9-2014 y en España el 10-4-2015.

También distribuida originalmente por Global Screen.

También producida por Zipfelmützen GmbH & Co. KG, Cinemendo, Erfttal Film, CC Medien Filmproduktion, TransWaalFilm, Film & Entertainment VIP Medienfonds 2 GmbH & Co. KG, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4B, MMC Independent, Universal Pictures Productions GmbH, Europool, Animationsfabrik, Trixter, Scopas Medien, Ambient Entertainment GmbH y Virgin Lands Animated Pictures.

Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en mayo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166904
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33058
 Series TV: 8098
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1358
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com