Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS REGLAS DEL JUEGO




 

 Título Original: The Rules of Attraction
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: KINGSGATE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DER BEEK, JAMES   POSADA, LUIS  Sean Bateman
  SOSSAMON, SHANNYN   MAURI, CRISTINA  Lauren Hynde
  PARDUE, KIP   FERNÁNDEZ, XAVIER  Victor Johnson
  BIEL, JESSICA   MOSCARDÓ, MARÍA  Lara Holleran
  SOMERHALDER, IAN   PERA, ROGER  Paul Denton
  COLLINS JR., CLIFTON   CALVO, RAFAEL  Rupert Guest
  NICHOLAS, THOMAS IAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mitchell Allen
  BAIN, COLIN   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Donald
  SAMS, RUSSELL   ZAMORA, SERGIO  Richard "Dick" Jared
  KURTZ, SWOOSIE   GIL, MAIFE  Mimi Jared
  DUNAWAY, FAYE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Eve Denton
  SAVAGE, FRED   MIEZA, ALBERTO  Marc, yonki
  STOLTZ, ERIC   ABRIL, GONZALO  Lance Lawson
  LANG, MATTHEW   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Getch
  BOSWORTH, KATE   TRIFOL, NURIA  Kelly
  MICHAELY, JOEL   ESTADELLA, ALEIX  Raymond
  SZMANDA, ERIC   LLORENS, RAÚL  Estudiante de cine de NYU
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-10-2002, en Alemania el 1-5-2003 y en España el 15-11-2002.

También distribuida originalmente por Concorde Filmverleih.

También producida por Roger Avary Filmproduktion GmbH.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8440
 Actores Originales: 157462
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1340
 Distribuidoras Originales: 3514
 Productoras: 9856
 Agencias: 78


 Películas: 31831
 Series TV: 7370
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com