Portal en permanente actualización: 18 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TOLKIEN


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Tolkien
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ROCA, QUIM
 Traductor: ARROYO, IDOIA
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GONZÁLEZ, MARIO
 Técnico de sala: NADAL, ORIOL
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOULT, NICHOLAS   MUTSUDA, MASUMI  J. R. R. Tolkien
  COLLINS, LILY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Edith Bratt
  BOYLE, ANTHONY   NAVARRO, MARCEL  Geoffrey Bache Smith
  GIBSON, PATRICK   NAVARRO, JORDI  Robert Quilter Gilson
  GLYNN-CARNEY, TOM   GARCÍA, HÉCTOR  Christopher Wiseman
  JACOBI, DEREK   SOLANS, RICARDO  Profesor Joseph Wright
  GILBY, HARRY   STROINK, KLAUS  J. R. R. Tolkien joven
  BREGMAN, ADAM   PRIEGO POSADA, IVÁN  Geoffrey Bache Smith joven
  MARBER, ALBIE   GARCÍA LLOP, DAVID  Robert Quilter Gilson joven
  TENNANT, TY   ABADAL, ISMAEL  Christopher Wiseman joven
  MEANEY, COLM   CALVO, RAFAEL  Padre Francis Morgan
  DONNELLY, LAURA   ROCA, BELÉN  Mabel Tolkien
  TEALE, OWEN   ROYO, JORDI  Director Gilson
  FERRIS, PAM   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Faulkner
  BEDWARD, GUILLERMO   BLASCO, MARIO  Hilary Tolkien (niño)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-5-2019 y en España el 14-6-2019.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox y Walt Disney Studios Motion Pictures.

También producida por Chernin Entertainment.

Ficha creada por David Díaz (sacada de los créditos) en junio de 2019. Dato de María Luisa Solá por cortesía de Santacruz. Dato de Mario Blasco por cortesía de Beg.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8066
 Actores Originales: 148223
 Directores: 770
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1258
 Distribuidoras Originales: 2997
 Productoras: 8073
 Agencias: 75


 Películas: 30575
 Series TV: 6846
 Musicales: 110
 Animación: 1772
 Documentales: 2603
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1038
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 967
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com