Portal en permanente actualización: 7 de Octubre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022 AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Polford  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SÚPER EMPOLLONAS


Acceso Microsite Polford

 

 Título Original: Booksmart
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DUALDE, MARTA
 Traducción: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajuste: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: POLFORD (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: ANNAPURNA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEVER, KAITLYN   SCHWARZE, CLARA  Amy Antsler
  FELDSTEIN, BEANIE   RIBÓ, PAULA  Molly Davidson
  SUDEIKIS, JASON   GARCÍA, DANIEL  Director Jordan Brown
  LOURD, BILLIE   MONEDERO, LAURA  Gigi
  GOODING, MASON   MANI, SERGI  Nick Howland
  CRUTE, AUSTIN   TORRELLES, LUIS  Alan
  GISONDO, SKYLER   GARCÍA LLOP, DAVID  Jared
  GALVIN, NOAH   GÓMEZ, MARC  George
  GORDON, MOLLY   MERCADER, CARLA  "Grúa" / Annabelle
  SILVERS, DIANA   MIRÀS, IRENE  Hope
  FRANCO, EDUARDO   BRAU, DAVID  Theo
  HIRAGA, NICO   OLMO, SERGIO  Tanner
  RUESGA, VICTORIA   BARREYRO, CRISTAL  Ryan
  WILLIAMS, JESSICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Srta. Fine
  O´BRIEN, MICHAEL PATRICK   PARRA, RAFAEL  Pat
  KUDROW, LISA   BEUTER, ELISA  Charmaine
  FORTE, WILL   MIEZA, ALBERTO  Doug
  HIETT, DEB   PONCE, MARGARITA  Madre de George
  RUDOLPH, MAYA   PONCE, MARGARITA  Grabación de autoayuda
  (DESCONOCIDO)   ROSAS, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARRA, ELENA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JARA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL BLANCO REYES, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, HÉCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUIVERNAU, JAUME  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-2019 y en España el 26-7-2019.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment y Sierra / Affinity.

También producida por Gloria Sanchez Productions.

Ficha aportada por Marta Dualde, García y Scorpion e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en julio y agosto de 2019 y mayo de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
VOLE CONGRESO INTERNACIONAL DE LA VOZ 2022
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8771
 Actores Originales: 164140
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 290
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 449
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1365
 Distribuidoras Originales: 3554
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32687
 Series TV: 7809
 Musicales: 114
 Animación: 1979
 Documentales: 2816
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1336
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com