Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PADRE MADE IN USA [14ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: American Dad
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: BAONZA, MARTA
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: 20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacFARLANE, SETH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Stan Smith
  SCHAAL, WENDY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Francine Smith
  GRIMES, SCOTT   TRIBALDOS, PABLO  Steve Smith
  MacFARLANE, RACHAEL   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  MacFARLANE, SETH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Roger Smith
  BAKER, DEE BRADLEY   JARA, IVÁN  Klaus
  MacFARLANE, SETH   NAVARRO, ÁLVARO  Greg Gordon
  STEWART, PATRICK   CONCEJERO, PABLO  Avery Bullock
  KOECHNER, DAVID   MOSCOSO, TXEMA  Dick Reynolds
  ARMSTRONG, CURTIS   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Snot
  THOMAS, EDDIE KAYE   BALAS, JAVIER  Barry
  FISCHER, JEFF   PALOMO, ARTUR  Jeff Fischer
  BAKER, DEE BRADLEY   CAZORLA, ENRIQUE  Santa Claus
  HENRY, MIKE (VI)   PULIDO, JUAN AMADOR  Jackson
  ESSMAN, SUSIE   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Sra. Longstein
  KIND, RICHARD   MARTÍN, RODRI  Al Turtle
  WILSON, CASEY   SARMENTERA, SILVIA  Trish
  RAPHAEL, JUNE DIANE   QUEROL, DANAI  Sues
  DALY, ANDREW   DEL BARRIO, GONZALO  Memphis Stormfront
  DANSON, TED   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dr. Ray
  NORRIS, DARAN   GIL, VICENTE  Jack Smith
  MILLER, JUDAH   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Mertz
  McKENNA, MATT   GIL, VICENTE  Buckle
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Enrique (14x01)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ADOLFO  Dell (14x02)
  (DESCONOCIDO)   TEJERINA, MICHEL  Extraño (14x02)
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Robby (14x03)
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Phyllis (14x03)
  (DESCONOCIDO)   AZORÍN, OCTAVIO  Hombre (14x03)
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Darlene (14x03)
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Joanne (14x03)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Johann (14x03)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sargento (14x04)
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Stoat (14x04)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Tom (14x05)
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, GUSTAVO  McGee (14x06)
  (DESCONOCIDO)   CLOSAS JR., ALBERTO  Vince G (14x06)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Masseuse (14x06)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Curvy Neal (14x07)
  (DESCONOCIDO)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Entrenador (14x07)
  (DESCONOCIDO)   EZQUERRA, PABLO  Marcus (14x07)
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Withersby (14x08)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Tony (14x08)
  (DESCONOCIDO)   ROJO, RAÚL  Juicy Lou (14x09)
  (DESCONOCIDO)   SAMANIEGO, JON  Dimitri (14x09)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Texas (14x09)
  (DESCONOCIDO)   BAUTISTA, CARLOS  Rapero 1 (14x09)
  (DESCONOCIDO)   LANGA, RAMÓN  Bruce Willlis (14x10)
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Woodside (14x10)
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Shannon (14x11)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Michael (14x11)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Carl (14x11)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Kyle (14x11)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, NÉSTOR  DJ (14x11)
  (DESCONOCIDO)   ARAMBURU, NACHO  Weitzman (14x12)
  (DESCONOCIDO)   MORALES, DANIEL  Boars-H (14x12)
  (DESCONOCIDO)   GIL MONTIJANO, MARTA  Blanche (14x13)
  (DESCONOCIDO)   LORENZO, EVA  Dorothy (14x13)
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, EVA  Sophia (14x13)
  (DESCONOCIDO)   CREMADES, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIRIANO, JON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PODIO, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PORTILLO, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
 
Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150311
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3233
 Productoras: 8975
 Agencias: 77


 Películas: 30880
 Series TV: 6986
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2539
 Docurealities: 388
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1068
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com