Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CANNON BUSTERS

Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Cannon Busters
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ORRA, ANNA
 Traducción: RAFECAS, RAÚL
 Ajuste: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Philly el niño
  YANO, HINAKI   MIRÀS, IRENE  S. A. M.
  IZAWA, SHIORI   ORRA, ANNA  Casey Turnbuckle
  AKIMOTO, YÔSUKE   VALLÉS, ALFONSO  9ueve
  MAJIMA, JUNJI   NAVARRO, MARCEL  Príncipe Kelby
  HÔKI, KATSUHISA   CASADO, JOAQUIM  Rey Bulgher
  KURODA, TAKAYA   RUIZ, ÓSCAR  Odín
  ANDÔ, MABUKI   PÉREZ, SORAYA  Dex
  MINAGAWA, JUNKO   MARTÍN JORCANO, MARTA  Hilda
  SHIMIZU, AYAKA   GONZÁLEZ, GLORIA  Bridge
  IIDA, TOMOKO   MASSOT, JANA  Manic
  KITAGAWA, RINA   BEUTER, ELISA  12ce
  MURANAKA, TOMO   MOLINA, ALEX  Jojo
  WATANABE, MISA   GUILLÉN, ROSA  Lady Day
  NOMURA, KENJI   CANALS, RAMÓN  Black Claw
  TAKAGAKI, AYAHI   POMAR, MARIBEL  Syrena
  KUJIRA   GONZÁLEZ, GLORIA  Mamá Hitch
  KOTOBUKI, MINAKO   MASSOT, JANA  1337
  OGAMI, SHINNOSUKE   BELDA, FRANCESC  Fredro
  KOMATSU, NAOKO   CALVELL, CARMEN  Tyephoid (1x01)
  YAMAGUCHI, TARÔ   ROLDÁN, JAVIER  Fetter (1x06)
  OKIAYU, RYÔTARÔ   DE PORRATA, NACHO  J. T. (1x08)
  KASHII, SHÔTO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Moldwarp (1x09)
  KAKAZU, YUMI   MONEDERO, LAURA  Lorelei (1x10)
  HIYAMA, NOBUYUKI   DEL RÍO, ÁNGEL  Locke
  HIROTA, MINORU   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Dinwiddle (1x10)
  MAMIYA, YASUHIRO   CARNICERO, FERRAN  Joe-Bob
  NOSAKA, NAOYA   LÓPEZ, PAU  Philly falso (1x01)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Bob Bob
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, SORAYA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN JORCANO, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón en 2019 y en EE.UU. y en España directamente en VOD el 15-8-2019.

Consta de 12 episodios.

Subtitulada por Carlos Díaz García (1x01-1x03, 1x05, 1x08, 1x10) y Manuel Menéndez Gil (1x04, 1x06-1x07, 1x09, 1x11-1x12).

También producida por Yumeta Company y Satelight.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en septiembre de 2019. Ampliada con datos de Dubbing93 en diciembre de ese mismo año.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9388
 Actores Originales: 179007
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10027
 Agencias: 80


 Películas: 34603
 Series TV: 8908
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com