Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: DESCARRILADAS: EL TREN DEL AMOR |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Shin saishû chikan densha | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Miniserie | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: NAVARRO, HÈCTOR | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: TRADUCCIONES IMPOSIBLES | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: AUDIO EN 25 FRAMES (Valencia) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Miniserie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 25-8-2004 y en España directamente en DVD el 17-11-2006. Consta de 3 episodios. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y el estudio e introducida por Atreides en septiembre de 2019. Datos de varios actores originales por cortesía de Kaito. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
