Portal en permanente actualización: 12 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS VEGAS, 1970 (LOS INTOCABLES) [doblaje vídeo 1983]



 

 Título Original: Gli intoccabili
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAYONS INTERNACIONAL S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASSAVETES, JOHN   CANTOLLA, HÉCTOR  Hank McCain
  EKLAND, BRITT   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Irene Tucker
  FALK, PETER   PEIRO, MANUEL  Charlie Adamo
  FERZETTI, GABRIELE   HERNÁNDEZ, PACO  Don Francesco DeMarco
  APRÀ, PIERLUIGI   GALLARDO, ALFONSO  Jack McCain
  PISTILLI, LUIGI   RIVERO, APARICIO  Duke Mazzanga
  BOLKAN, FLORINDA   (DESCONOCIDO)  Joanna Adamo
  KENDALL, TONY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Pete Zacari
  RANDONE, SALVO   ARIAS, SALVADOR  Don Salvatore
  ROWLANDS, GENA   GENTIL, PILAR  Rosemary Scott
  GUZZINATI, MARGHERITA   (DESCONOCIDO)  Margaret DeMarco
  BIAVA, CLAUDIO   (DESCONOCIDO)  Barclay
  ZACHARIAS, STEFFEN   GASPAR, LUIS  Jeff Stilberman
  MORRISON, JAMES (VII)   (DESCONOCIDO)  Cooper
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Johnny Rocco
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   OLIER, MARI LUZ  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Camarera
  Más información
La película es de 1969.

Estrenada en Barcelona en enero de 1971. Distribución: Interpeninsular Films. Doblaje: Arcofon-Vallehermoso (sin confirmar).

Posible reparto:
Peter Falk.....Jesús Nieto (sin confirmar).

Doblaje realizado para su edición en vídeo estrenada en 1983, con el título "Los intocables".

Emitida por TVE el 20 de octubre de 1999.

Incluido en su edición en DVD.

Ficha aportada por Carlos Paz y Jorge Montalvo e introducida por éste último en septiembre y noviembre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183160
 Directores: 883
 Ajustadores: 656
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1435
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10065
 Agencias: 80


 Películas: 35176
 Series TV: 9184
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 504
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1491
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1133
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com