Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE DEBT COLLECTOR
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Debt Collector
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: BALIÑO, IÑAKI
 Traductor: ARCA CASTRO, MANUEL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: CARRASCO, NURIA
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: TARZANA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADKINS, SCOTT   LEMA, DANIEL  French
  MANDYLOR, LOUIS   POLO, JOSÉ  Sue
  KULICH, VLADIMIR   CANCELAS, ANTÓN  Tommy
  TODD, TONY   SALORIO, SANTIAGO  Barbosa
  LO, SELINA   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Sandy
  BRANN, RACHEL   PILLADO, DESIRÉ  Amanda
  CABANELA, DANICE   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Jeanette
  CUETO, ESTEBAN   LÓPEZ BAÑO, XOSÉ MARÍA  Manno
  FINLEY, SARA   BARJAS, MAXO  Lola
  GANT, JUSTIN   ROSADO, JESÚS ÁNGEL (GELOS)  Ollie
  GUR, NIHAN   PEREIRAS, ROCÍO  Angela Karp
  HALLAK, ROBERT   BALIÑO, IÑAKI  Gordon Karp
  LOWE, JACK   CASTAÑO, NACHO  Conor Mulligan
  MANLEY, RICH   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Clive
  MARS, ROB   BREA, MATÍAS  Joey
  NO, DAVID WILL   VILANOVA, NORBERTO  Roger
  PARKER, JOSIE M.   ÁLVAREZ LÁZARE, CRISTAL  Laine
  PARÉ, MICHAEL   REBOIRO, ROBERTO  Mad Alex
  ROBINSON, GEORDIE   MIRANDA, JUAN  Tim
  RUSLER, ROBERT   SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS  Tarva
  TANNER, RICHARD   TINAQUERO, JUAN  Harvey
  TUCCI, KELLY   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Trista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-6-2018, en Reino Unido el 14-9-2018 y en España el 3-9-2018.

También producida por Cohesive Entertainment Group (CEG) y Compound B.

Ficha aportada por Scorpion e introducida por Atreides en septiembre de 2019. Datos de estudio y subtituladora por cortesía de Guille Skye.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8242
 Actores Originales: 151962
 Directores: 786
 Ajustadores: 553
 Traductores: 675
 Subtituladores: 234
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1308
 Distribuidoras Originales: 3336
 Productoras: 9263
 Agencias: 77


 Películas: 31107
 Series TV: 7018
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2563
 Docurealities: 404
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1133
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com