Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIAS DE MIEDO PARA CONTAR EN LA OSCURIDAD
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Scary Stories to Tell in the Dark
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EONE FILMS SPAIN
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: CBS FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COLLETTI, ZOE MARGARET   PASTOR, LAURA  Stella Nicholls
  ZAJUR, AUSTIN   LARIOS, CARLOS  Chuck Steinberg
  GARZA, MICHAEL   GARCÍA, MARIO  Ramón Morales
  RUSH, GABRIEL   VIADOR, ADRIÁN  Auggie Hilderbrant
  NORRIS, DEAN   YSBERT, CARLOS  Roy Nicholls
  BELLOWS, GIL   BAJO, LUIS  Jefe Turner
  GANZHORN, NATALIE   BOSCH, VERA  Ruth Steinberg
  ABRAMS, AUSTIN   BALAS, JAVIER  Tommy Milner
  POLLARD, KATHLEEN   CANO, OLGA  Sarah Bellows
  JACKSON, ANDREW   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jangly Man (voz)
  TOUSSAINT, LORRAINE   PLAZA, ANA  Lou Lou
  POLLITT, DEBORAH   CANTARERO, AMALIA  Sra. Steinberg
  GLAVE, KAREN   RAMÍREZ, LAURA  Claire Baptiste
  CARR, WILL   GARRIDO, FELIPE  Ephraim Bellows
  SMITH, AMANDA   MARTÍN, RAQUEL  Gertrude Bellows
  KNOX, BRANDON   BAÑAS, JAVIER  Harold Bellows
  BAUGH, HUME   JIMÉNEZ, GABRIEL  Deodat Bellows
  MOFFAT, JANE   TORRES, DIANA  Delanie Bellows
  WARD, MARIE (I)   PÉREZ, MARÍA  Sra. Hiderbrandt
  TOMPA, DAVID   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Doctor
  GRAVELLE, DANIEL   DELGADO, FERNANDO (FER)  Letterman 1
  GOBBO, COLTON   COMPANY, JAIME  Letterman 2
  SPENCER, ALEX   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Ordenanza
  PEREIRA, TAVIA   CANTARERO, AMALIA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   BALAS, LUCÍA  Lou niña
  (DESCONOCIDO)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Dj
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Lyndon B. Johnson
  (DESCONOCIDO)   DE LA RICA, RAFAEL  Richard Nixon
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voz Radio
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Mujer
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Chica 2
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, FELIPE  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Walter
  Más información
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España el 9-8-2019.

También distribuida originalmente por EOne Films, Batrax Entertainment, Film & TV House, GEM Entertainment y Sierra / Affinity.

También producida por 1212 Entertainment, Double Dare You (DDY), EOne Films, Roling Hills Productions, Sean Daniel Company y Starlight International Media.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8132
 Actores Originales: 149333
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3120
 Productoras: 8576
 Agencias: 75


 Películas: 30715
 Series TV: 6939
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2623
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2414
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com