Portal en permanente actualización: 24 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA DE UN MATRIMONIO
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Marriage Story
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: UZAL, RAQUEL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: PÉREZ, ÓSCAR
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JOHANSSON, SCARLETT   MULACHS, JOËL  Nicole
  DRIVER, ADAM   GÓMEZ, JOS  Charlie
  DERN, LAURA   MARÍ, ANA MARÍA  Nora Fanshaw
  HAGERTY, JULIE   VIVARES, CHELO  Sandra
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Bert Spitz
  ROBERTSON, AZHY   NAVARRO, SAMUEL  Henry Barber
  SHAWN, WALLACE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Frank
  LIOTTA, RAY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Jay Marotta
  BORNHEIMER, KYLE   PULIDO, JUAN AMADOR  Ted
  O´BRIEN, MARK   SOLER, JUAN ANTONIO  Carter Mitchum
  JONES, SARAH (I)   HERNANDO, BEGOÑA  Carol
  SMIGEL, ROBERT   AGUILAR, ABRAHAM  Terapeuta
  WEVER, MERRITT   BORDALLO, MAR  Cassie
  CURET, JORDYN   VILLA, SANDRA  Molly
  TALAI, AMIR   DEL HOYO, EDUARDO  Amir
  KELLY, MARTHA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Nancy Katz
  BLOOM, BROOKE   BLÁZQUEZ, INÉS  Mary Ann
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Dennis
  (DESCONOCIDO)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Juez
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Director
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU., en Reino Unido y en España el 6-12-2019.

También distribuida por TriPictures.

También producida por Heyday Films.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en septiembre de 2019. Reintroducida y ampliada por Bárbara Pérez en diciembre de ese mismo año. También ampliada por Enrique Almaraz con datos de García en ese mismo mes.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148343
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3013
 Productoras: 8122
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com