Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: INSPECTORA MARLEAU: ENTRE VIENTO Y MAREA
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Entre vents et marées
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: PALOMO, ARTUR
 Traductor: No especificado
 Ajustador: PALOMO, ARTUR
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CALLE 13
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: FRANCE TÉLÉVISIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MASIERO, CORINNE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Inspectora Marleau
  GARCIA, NICOLE   ESTEBAN, LUCÍA  Joséphine de Kersaint-Gilly
  ROBIN, MURIEL   GARCÍA OLIVARES, ANA  Cécile Prigent
  GUÉRIN-TILLIÉ, STÉPHAN   SEVILLA, PABLO  Renan de Kersaint-Gilly
  MARSAC, LAURE   QUESADA, YOLANDA  Nadia Quemener
  PERRIN, MAXENCE   PALOMO, ARTUR  Yann Prigent
  AVEDIKIAN, SERGE   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Santi
  BAYLACQ, LOÏC   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Richard
  BASTIEN, AUDREY   VALADÉS, ALICIA  Ingrid de Kersaint-Gilly
  KIRCHER, JÉRÔME   JIMÉNEZ, GABRIEL  Etienne Quemener
  BEAUGENDRE, BILAL   REINA, ÁLVARO  Tarek
  ALLOUCH, SARAH-MEGAN   IGLESIAS, SARA  Gwen Prigent
  MERHAR, STANISLAS   ARAMBURU, NACHO  Vincent Salmon
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 20-12-2014 y el 21-12-2014.

También producida por Passionfilms, TV5 Monde y Région Bretagne.

Ficha aportada por Artur Palomo e introducida por Bárbara Pérez en octubre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146566
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7791
 Agencias: 75


 Películas: 30392
 Series TV: 6738
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com