Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERZKINO.MÄRCHEN (1x02): EL REY RANA |
|
Título
Original: Herzkino.Märchen: Der Froschkönig |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
CERNUDA, ALFREDO
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
CERNUDA, ALFREDO
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAŃOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
SABOTAGE FILMS GMBH
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALTHOFF, BERND-CHRISTIAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Jimi Springer |
TOCHTERMANN, ANUSCHKA
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Isabelle Herzog |
FERCH, HEINO
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Simeon Herzog |
TKOTSCH, SINA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Olivia Goldmann |
KASIMIR, VERA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Betty |
VITUA, SABINE
|
HERNANDO, BEGOŃA
|
Johanna |
THIELE, ANTJE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Lilly Herzog |
SIEGLIN, CHARLOTTE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Lea Herzog |
VOGLER, RÜDIGER
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Hermann von Lichtenstein |
NOWAG-JONES, VERONIKA
|
MARTÍN, RAQUEL
|
Hildegard |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 23-12-2018. Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2019. Reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2020.
|
|