Portal en permanente actualización: 18 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE LAUNDROMAT: DINERO SUCIO
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Laundromat
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: DUALDE, MARTA
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: DUALDE, MARTA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: POSA, TONI / BLAKE, LARRY
 Técnico de sala: PUJOL, FERRÁN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STREEP, MERYL   PONCE, MARGARITA  Ellen Martin
  OLDMAN, GARY   BISCHOFBERGER, THOMAS  Jürgen Mossack
  BANDERAS, ANTONIO   ALDEGUER, SALVADOR  Ramón Fonseca
  STONE, SHARON   MONTALÁ, MERCEDES  Hannah
  SCHWIMMER, DAVID   MIEZA, ALBERTO  Matthew Quirk
  PATRICK, ROBERT   LARA, ANTONIO  Capitán Paris
  CROMWELL, JAMES   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Joseph David Matin
  WRIGHT, JEFFREY   CALVO, RAFAEL  Malchus Irvin Boncamper
  SCHOENAERTS, MATTHIAS   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Maywood
  BLAKE, MARSHA STEPHANIE   MAURI, CRISTINA  Vincelle Boncamper
  ANOZIE, NONSO   VALLÉS, ALFONSO  Charles
  AMUKA-BIRD, NIKKI   SOLANS, ESTHER  Miranda
  CHAO, ROSALIND   KIM, YOUNG HEE  Gu Kailai
  ALONZO, CRISTELA   BEUTER, ELISA  Agente Kilmer
  ALLAIN, JESSICA   ALFONSO, NEREA  Simone
  WASHINGTON, MIRACLE   MERCADER, CARLA  Astrid
  DONENFELD, JULIET   MONTALÁ, MARÍA  Thalia
  BRENNER, BROCK   RODRÍGUEZ, ERIC  Kaylen
  WILMORE, LARRY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jeff
  MORRIS, JANE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Barb Sidley
  HARTIG, ZANDY   DUALDE, MARTA  Periodista
  RAUCH, MELISSA   REY, GENI  Melanie
  CLARKE, LARRY   DURÁN, GONZALO  Abogado de Ellen
  MICHALSKI, JEFF   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Norm Sidley
  OSORIO, VERONICA   DE GUZMÁN, DIANA  Secretaria de Mossack
  STASKO, ALEXANDER   PARRA, RAFAEL  Felix
  DANIYAR   GÓMEZ, PABLO  Sergei
  GOULD, JONAH   MANI, SERGI  Organizador
  HYMAN, MIRIAM A.   MARTÍ, MARTA  Edith Boncamper
  FÖRHWEISSER, GUIDO   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Empleado 1
  ZAMORA, BRENDA   PÉREZ, SORAYA  Mia Beltran
  McLAUGHLIN, CHRIS   GÁLVEZ, FRANK  Marinero
  PARKER WRIGHT, MYRON   MANI, SERGI  Richard Boncamper
  BOBADILLA, MELINNA   NIEBLA, ANNA  Secretaria 2
  FORTE, WILL   PARRA, RAFAEL  Gringo 1
  PARNELL, CHRIS   GÓMEZ, PABLO  Gringo 2
  MONSALVEZ, JUAN   GÁLVEZ, FRANK  Agente 1
  CHACON, RICHARD   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Agente 2
  URBAN, JOSEF   PAZOS, ELOY  Agente uniformado
  OTITIGBE, NORO   FORTUNY, SANDRA  Recepcionista United
  Más información
Estrenada el 18-10-2019.

Estrenada en V.O.S.E. el 27-9-2019. Distribución: TriPictures.

Producción: Rosa Pérez.

También producida por Anonymous Content, Grey Matter Productions y Topic Studios.

Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2019. Ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye en ese mismo mes. También por Enrique Almaraz con datos de Marta Dualde en noviembre de ese mismo año.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154974
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31551
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com