Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARROW [8ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Arrow
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: QUESADA, YOLANDA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: QUESADA, YOLANDA
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SYFY
 Distribuidora Original: THE CW TELEVISION NETWORK
 Productora: WARNER BROS. TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AMELL, STEPHEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Oliver Queen / Flecha Verde
  RAMSEY, DAVID   CORDERO, FERNANDO  John Diggle
  RICKARDS, EMILY BETT   JARA, SANDRA  Felicity
  KELLUM, ECHO   MORENO, ADOLFO  Curtis
  GONZALEZ, RICK (I)   SAUDINÓS, JORGE  Rene
  HARKAVY, JULIANA   CEPEDA, MERCEDES  Dinah
  CASSIDY, KATIE   BERCIANO, BEATRIZ  Laurel
  McNAMARA, KATHERINE   LORRIO, ALEXIA  Mia Smoak
  LEWIS, BEN   DEL HOYO, ÍÑIGO  William
  THOMPSON, SUSANNA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Moira
  BARROWMAN, JOHN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Malcolm
  FARIA, ELIZA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Zoe Ramirez
  DONNELL, COLIN   BOSCH, EDUARDO  Tommy
  GARRETT, LAMONICA   TENA, PEDRO  Mar Novu / Monitor
  FUKUSHIMA, RILA   QUESADA, YOLANDA  Tatsu
  ANDERSON, AUDREY MARIE   CONSENTINO, CARMEN  Lyla
  HOLLAND, WILLA   YUSTE, CRISTINA  Thea
  STRYKER, BRADLEY   MARTÍNEZ, JESSIE  Vincent (8x06)
  DAVID-JONES, JOSEPH   SAUDINÓS, ÁLVARO  Connor Hawke
  BLACKTHORNE, PAUL   RÍOS, LUIS FERNANDO  Quentin Lance (2 ep.)
  GUSTIN, GRANT   VIADOR, ADRIÁN  Barry Allen / Flash (8x08)
  MILLER, EZRA   MUTSUDA, MASUMI  Barry Allen / Flash (8x08)
  SHERIDAN, JAMEY   GARCÍA INSÚA, JORGE  Robert Queen
  HAYNES, COLTON   LORCA, JAVIER  Roy Harper/Arsenal
  SEGARRA, JOSH   ARENAS, JUAN ALFONSO  Adrian Chase (8x01)
  HU, KELLY   RAMÍREZ, LAURA  China White (8x02)
  DOIG, LEXA   QUEROL, DANAI  Talia Al Ghul (8x03, 10)
  ZAGORSKY, KYRA   GIL, CHUS  Athena (8x03)
  ADAMS, KERI   MARCIEL, MARÍA LUISA  Bethany Snow (8x04, 10)
  NYKL, DAVID   ESCOBOSA, JOSÉ  Anatoly Knyazev (8x05, 10)
  LEVY, BARRY W.   RÍOS, LUIS FERNANDO  General Alexi Burov (8x05)
  CAVANAGH, TOM   PULIDO, JUAN AMADOR  Harrison "Nash" Wells (8x07)
  CRYER, JON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lex Luthor (8x08)
  LOTZ, CAITY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Sara Lance (8x08, 10)
  ROUTH, BRANDON   JARA, IVÁN  Ray Palmer / Atom (8x08)
  HOECHLIN, TYLER   LOGAR JR., JUAN  Clark Kent / Superman (8x08)
  HAREWOOD, DAVID   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Detective Marciano (8x08)
  ROSE, RUBY   ALBORG, ANA ESTHER  Kate Kane / Batwoman (8x08)
  BENOIST, MELISSA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Supergirl (8x08, 10)
  LOBO, STEPHEN   HERNÁN, DAVID  Jim Corrigan (8x08)
  MERKOSKY, MELANIE   QUESADA, YOLANDA  Xneen Novu (8x08)
  HARRIS, RAIGAN   QUESADA, YOLANDA  Bianca Bertinelli (8x09)
  MITCHELL, CAMILLE   DE MAEZTU, ELENA  Maria Bertinelli (8x09)
  SHIMOOKA, SEA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Emiko Queen (8x10)
  LAW, KATRINA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Nyssa Al Ghul (8x10)
  MOORE, JACK (XXV)   REYES, RUBÉN  William Clayton (8x10)
  DUELL, CHAD   MALDONADO, ANTONIO  Trevor J. / Deathstroke (8x09)
  TULLOCH, ELIZABETH   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Lois Lane (8x08)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2012.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2019.

Consta de 10 episodios.

Nombres completos de personajes:
David Harewood.....J´onn J´onzz / Detective Marciano (8x08).
Caity Lotz.....Sara Lance/White Canary (8x08, 8x10).

También distribuida originalmente por Warner Bros. Television.

También producida por Berlanti Productions y DC Entertainment.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en octubre de 2019. Ampliada con datos de Jasper Allorn en febrero de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 155012
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9544
 Agencias: 78


 Películas: 31555
 Series TV: 7146
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2637
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com