Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CÓMO TRIUNFAR EN WALL STREET (EN UN PAR DE HORAS)




 

 Título Original: The Associate
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: EUROAUDIOVISUAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: HOLLYWOOD PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOLDBERG, WHOOPI   ESTEBAN, LUCÍA  Laurel Ayres
  WIEST, DIANNE   DEL PUY, MARÍA  Sally Dugan
  DALY, TIM   REINA, LUIS  Frank Peterson
  NEUWIRTH, BEBE   ESCOLA, PALOMA  Camille Scott
  PENDLETON, AUSTIN   GIL, JOSÉ LUIS  Aesop Franklin
  KAZAN, LAINIE   MASSIP, MARÍA  Cindy Mason
  MARTIN, GEORGE (II)   HERNÁNDEZ, PACO  Walter Manchester
  ROLF, FREDERICK   FRANQUELO, JAVIER  Carl Bode
  CHAPIN, MILES   DEL PINO, CARLOS  Harry
  JANNEY, ALLISON   MARCO, MARISA  Sandy
  WALLACH, ELI   NÚÑEZ, JULIO  Donald Fallon
  KERR, KENNY   ALDEGUER, SALVADOR  Charlie
  HANFT, HELEN   CONESA, MATILDE  Señora Cupchick
  DE BAER, JEAN   PAMPLONA, AMPARO  Recepcionista del banco
  WILKOF, LEE   MEDINA, ANTONIO  Bissel
  HARDIN, JERRY   SEMPSON, PEDRO  Harley Mason
  MILLER, JOHNNY   DICENTA, DANIEL  Johnny Miller
  TRUMP, DONALD   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Donald Trump
  MORFOGEN, GEORGE   NIETO, JESÚS  Director del Plaza
  GILLIARD JR., LAWRENCE   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Tommy
  CAMP, COLLEEN   NIETO, MARÍA JESÚS  Detective Jones
  HILL, WILLIAM   DURÁN, GONZALO  Detective Templeton
  McCLELLAN, KATHLEEN   NÚÑEZ, GLORIA  Novia de Frank
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-10-1996 y en España el 24-4-1997.

También producida por Interscope Communications, Polygram Filmed Entertainment y Frederic Golchan Productions.

Instagram eldoblaje.com
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151157
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3297
 Productoras: 9157
 Agencias: 77


 Películas: 31021
 Series TV: 6985
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1098
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10595
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com