Portal en permanente actualización: 9 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA PARISINA [doblaje vídeo 1984]



 

 Título Original: Une parisienne
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: LOMBARDERO, JUAN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: GRAVES Y AGUDOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ORIS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: CINÉDIS
 Productora: LES FILMS ARIANE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOYER, CHARLES   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Príncipe Charles
  VIDAL, HENRI   CUESTA, JUAN MIGUEL  Michel Legrand
  BARDOT, BRIGITTE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Brigitte Laurier
  LUGUET, ANDRÉ   SANTIGOSA, ALFONSO  Presidente Alcide Laurier
  LEBEAU, MADELEINE   SANTIGOSA, PILAR  Monique Wilson
  ROQUEVERT, NOËL   SEMPSON, PEDRO  Dr. D´Herblay
  GRAY, NADIA   DEL PUY, MARÍA  Reina Greta
  MAURIER, CLAIRE   GENTIL, PILAR  Caroline Herblay
  DE LAPPARENT, HUBERT   LOMBARDERO, JUAN  Secretario del presidente
  SARDOU, FERNAND   GONZÁLEZ, ESTANIS  Fernand, camarero
  Más información
La película es de 1957.

Estrenada en Madrid el 17 de diciembre de 1963 (según imdb).

Distribución: Mercurio Films.

Doblaje: Audiofilms-Fono España.

Posible reparto:
Charles Boyer.....José Martínez Blanco.
Herni Vidal.....Félix Acaso.
Brigitte Bardot.....Mercedes Mireya.

Doblaje incluido en la edición de vídeo de Aurora Films.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en noviembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Javier Bayod. Datos de director y estudio a cargo de Fátima Moreno y Carlos Paz en marzo de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9599
 Actores Originales: 184708
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1442
 Distribuidoras Originales: 3706
 Productoras: 10079
 Agencias: 80


 Películas: 35368
 Series TV: 9290
 Musicales: 128
 Animación: 2221
 Documentales: 3099
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1515
 Capítulos: 2804
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com