Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE END OF THE F***ING WORLD [2ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: The End of the F***ing World
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: CRESPO, IÑAKI
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARDEN, JESSICA   BOSCH, VERA  Alyssa
  LAWTHER, ALEX   MARTÍN, RODRI  James
  ACKIE, NAOMI   GERMES, NAGORE  Bonnie
  BOTTOMLEY, CHRISTINE   MARTÍN, GEMMA  Gwen
  DYLAN, JOSH   SAMANIEGO, JON  Todd
  RILEY, ALEXANDRIA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Leigh
  ARIS, JONATHAN   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Clive (2x01, 2x02)
  MARSHALL, NADINE   CEPEDA, MERCEDES  Madre de Bonnie (2x01)
  COLLINS, KARL   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Padre de Bonnie (2x01)
  ROGERS, WILL (XXV)   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Ray (2x01)
  HUNTINGDON, OLIVER   DEL HOYO, ÍÑIGO  Sam (2x01)
  ORAM, STEVE   MANIEGA, JESÚS  Phil (2x02)
  SMITH, TIERRO   BAUTISTA, CARLOS  Billy (2x02)
  WHITELOCK, ROBERT   RÍOS, LUIS FERNANDO  Warren (2x03)
  CHARLES, KEIR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Eric (2x03)
  KEY, TIM   ROMERO, RAFA  Gus (2x04)
  JOSEPH, PATERSON   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kevan (2x05)
  CAIRNS, LAURA   DE CASTRO, ANA  Denny (2x05)
  CHO, BEN   MORENO, ADOLFO  Camarero (2x05)
  BELL, FLORENCE   DE CASTRO, ANA  Iggy (2x06, 2x08)
  LADWA, DIVIAN   LARA, RAÚL  Sid (2x07)
  AKINLUDE, LAYO-CHRISTINA   RICHART, ANA  Thelma (2x07)
  HUNTER, LYNN   ESPINOSA, MERCEDES  Jerry (2x07)
  AKPOJARO, LOVELACE   SERNA, FERNANDO  Detective (2x08)
  Más información
Estrenada el 5-11-2019.

Ficha aportada por bLas07xx e introducida en noviembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146831
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30412
 Series TV: 6746
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1041
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com