Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PURE [serie TV] [1ª temporada]



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Pure
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VIDAL, ANA
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COSMOPOLITAN TV
 Distribuidora Original: CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
 Productora: CINEFLIX STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BUCKLEY, A. J.   CALVO, RAFAEL  Bronco Novak
  ROBBINS, RYAN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Noah Funk
  PAXTON-BEESLEY, ALEX   TRIFOL, NURIA  Anna Funk
  PEREZ, ROSIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Phoebe O´Reilly
  OUTERBRIDGE, PETER   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Eli Voss
  CLEMENT, JESSICA   ALFONSO, NEREA  Tina Funk
  EVERETT, DYLAN   MUTSUDA, MASUMI  Isaac Funk
  RAND, GORD   LÓPEZ, PAU  Abel Funk
  LEVERT, GARY   GÁZQUEZ, PACO  Peter Wiebe
  TAYLOR, DYLAN   PARRA, RAFAEL  Joey Epp (6 ep.)
  GARROW, PATRICK   COELLO, RICKY  Gerry Epp
  WARE, LANETTE   MAURI, CRISTINA  Kingsley
  HALE, AARON   MANI, SERGI  Ben Novak
  BOWLES, CORY   GÓMEZ, PABLO  Jay
  DOWNEY, BRIAN   CASADO, JOAQUIM  Bergen
  LEGERE, MARGARET   PÉREZ, MELANIA  Loretta
  MAUGHAN, BAILEY   GARCÍA, HÉCTOR  Kyle
  LYON, WENDY   FUSTIER, MARIOLA  Irma
  MILLER, JOANNE   GARCÍA, SOFÍA  Justina Epp
  PEILL, AVA   GISPERT, YOLANDA  Greta
  HEIGHTON, BRIAN   MOLÍAS, TONI  Crowbar
  DUNN, AMBYR   MACÍAS, SUSANA  Courtney
  CHRISTOFFEL, DAVID   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Clark
  MITCHELL, THOMAS (I)   VALERO, JUAN JOSÉ  Dirk
  ARVIZU, MICHELLE   POMAR, MARIBEL  Moreno
  LEFCHAK, GLENN   CLOS, GERARD  Detective
  (DESCONOCIDO)   COLOMER, MARTA  Operadora
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Agente
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, IKER  Varios
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Varios
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PEDRO  Varios
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá el 9-1-2017.

Esta temporada consta de 6 episodios.

También producida por Two East Productions.

Dato de Rafael Parra por cortesía de Praseodimio.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com