Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: U.S.S. INDIANÁPOLIS: MISIÓN SUICIDA [redoblaje]




 

 Título Original: Mission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CRISTAL MEDIA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: FRIES ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEACH, STACY   COMAS, JAUME  Capitán Charles Butler McVay
  THOMAS, RICHARD   DE BALLE, ORIOL  Teniente Steven Scott
  HARVEY, DON   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Kinderman
  CICCHINI, ROBERT   LLADÓ, CARLOS  D´Angelo
  CARUSO, DAVID   LATORRE, J. IGNACIO  Wilkes
  GUNTON, BOB   ROCABAYERA, RAMÓN  Capellán
  LANDESBERG, STEVE   ITURRIOZ, VÍCTOR  Lipscombe
  TAGAWA, CARY-HIROYUKI   ALONSO, TASIO  Hashimoto
  NORDLING, JEFFREY   ALBIAC, DANI  Tasker
  GUINEE, TIM   MESA, SERGIO  Dobson
  CHAMPLIN, MICHAEL   NAVARRO, JORDI  Schwartz
  GIUNTOLI, NEIL   CÁNOVAS, IVÁN  Goldstein
  CLAPP, GORDON   REDONDO, ÓSCAR  Elias
  CARBERRY, JOSEPH   ALONSO, TASIO  Spilner
  DYE, DALE   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Mayor Green
  FRÍAS, EDDIE   REDONDO, ÓSCAR  Cortés
  SNODGRESS, CARRIE   DOMÉNECH, ESPERANZA  Louise McVay
  PRINE, ANDREW   ROCABAYERA, RAMÓN  Henshaw
  JORDAN, WILLIAM   MOSCOSO, JUAN JOSÉ  Hathaway
  HILLNER, JOHN   LÓPEZ, JESÚS  Olinsky
  KEACH SR., STACY   ROSSELL, JOAQUIM  Charles McVay Sr.
  ARMSTRONG, VAUGHN   DEL RÍO, ÁNGEL  Robinson
  KRAFT, SCOTT   MARTÍNEZ, CESC  Price
  MACAULAY, MARC   LÓPEZ, JESÚS  Shorty
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Hermana de Dobson (off)
  (DESCONOCIDO)   GUILLÉN, ROSA  Chica de Tasker
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-1991.

Doblaje realizado a partir de 2007.

Incluido en su edición en DVD de Creative Films estrenada en 2011.

También titulada "Misión suicida: USS Indianápolis".

También producida por Richard Maynard Productions.

Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y David Díaz e introducida por éste último en noviembre de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150317
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3234
 Productoras: 8979
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6981
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com