Portal en permanente actualización: 10 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje de Baleares
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JOVEN SHELDON [3ª temporada]
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Young Sheldon
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MARTÍN, RAQUEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARMITAGE, IAIN   MARTÍN, PILAR  Sheldon Cooper
  PERRY, ZOE   CONSENTINO, CARMEN  Mary Cooper
  BARBER, LANCE   REINA, LUIS  George Cooper
  JORDAN, MONTANA   LARIOS, CARLOS  Georgie Cooper
  PARSONS, JIM   CABRERA, FERNANDO  Sheldon Cooper (voz)
  POTTS, ANNIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Connie "Meemaw" Tucker
  SHAWN, WALLACE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dr. John Sturgis
  NELSON, CRAIG T.   BAJO, LUIS  Entrenador Dale Ballard
  REVORD, RAEGAN   (DESCONOCIDO)  Missy Cooper
  MCCLURE, WYATT   GÓRRIZ, MARTA  Billy Sparks
  FARROW, DOC   MARTÍN, CÉSAR  Entrenador Wilkins
  HOBBY, MATT   (DESCONOCIDO)  Pastor Jeff
  MAHAFFEY, VALERIE   MARTÍN, RAQUEL  Srta. MacElroy
  PHOUNG, RYAN   (DESCONOCIDO)  Tam
  PINNOCK, DANIELLE   PLAZA, ANA  Srta. Ingram
  STEPANEK, BRIAN   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Sr. Givens
  BAKER, SARAH   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Srta. Hutchins
  PETERMAN, MELISSA   GÓRRIZ, MARTA  Brenda Sparks
  LINEHAN CHARLES, NANCY   DE MAEZTU, ELENA  Peg
  LINN, REX   RÍOS, LUIS FERNANDO  Director Tom Petersen
  ALLAN, AVA   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Jana
  MAY, ISABEL   MARCIEL, MARÍA LUISA  Veronica Duncan
  BEGLEY JR., ED   RODRÍGUEZ, ÁNGEL  Dr. Linkletter
  BEGLEY JR., ED   MOSCOSO, TXEMA  Dr. Linkletter (3x17)
  GRILL, MARY   CANTARERO, AMALIA  Agente Robin
  HARTMAN, JOHN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dr. Goetsch (3x01)
  TAINI, JAYNE   DE MAEZTU, ELENA  Phyllis (3x01)
  MANSELL, CAROL   GÓRRIZ, MARTA  Sra. Krawcynski (3x01)
  BERNIER, CHELSEA RAE   LORRIO, ALEXIA  Lynette (3x01)
  BURKE, CARLEASE   MARTÍN, RAQUEL  Srta. Ebner (3x01)
  BELCHER, PATRICIA   MARTÍN, RAQUEL  Clara (3x03)
  HIETT, DEB   LORRIO, ALEXIA  Susan (3x03)
  GALLEGOS, FRANK   MARTÍN, CÉSAR  Frank (3x04)
  FREEDMAN, WINIFRED   DE MAEZTU, ELENA  Luann (3x04)
  WYLDE, CHRIS   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Glenn (3x04)
  KIND, RICHARD   GARCÍA INSÚA, JORGE  Ira Rosenbloom (3x05)
  ACKERMAN, ED   (DESCONOCIDO)  Nate (3x05)
  CHEATHAM, MAREE   MARTÍN, RAQUEL  Dorothy (3x06)
  MEDDERS, KERRI   LORRIO, ALEXIA  Lisa (3x07)
  KOZAK, CANDACE   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Sophie (3x07)
  DOWNEY, GERALD   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jim (3x08)
  BADER, DIEDRICH   SERRANO, CLAUDIO  Batman (3x10)
  CUOCO, KALEY   MARTÍN, RAQUEL  Voz de la piscina (3x10)
  PENA, J. RENE   MARTÍN, RAQUEL  Caroline (3x11)
  BURNS, STEVE   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Nathan (3x11)
  GRACE, McKENNA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Paige Swanson (3x12)
  ANDERS, ANDREA   LORRIO, ALEXIA  Linda Swanson (3x12)
  McENTIRE, REBA   DONATE, ISABEL  June (3x15)
  SPREITLER, TAYLOR   GÓRRIZ, MARTA  Sam (3x15)
  O´MALLEY, KERRY   MARTÍN, RAQUEL  Fran (3x16)
  PAYTON, AMANDA   LORRIO, ALEXIA  Meredith (3x16)
  HENDERSON, LYN ALICIA   LORRIO, ALEXIA  Sally (3x17)
  MOSELEY, STACEY   MARTÍN, RAQUEL  Carol (3x17)
  VON TILL, KATHERINE   GÓRRIZ, MARTA  Kimberly (3x18)
  ALEXANDER, JASON   JOVER, EDUARDO  Sr. Lundy (3x19)
  OUSLEY, IAN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Jeremy (3x19)
  HENDRIE, PHIL   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Albert Einstein (3x20)
  MARIANO, JOHN   MARTÍN, CÉSAR  Richard Feynman (3x20)
  LAUPER, CYNDI   LORRIO, ALEXIA  Cyndi Lauper (3x20)
  BERRY, EMILY   DE MAEZTU, ELENA  Janice (3x21)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 26-9-2019 y en España el 3-10-2019.

Consta de 21 episodios.

Ficha aportada por Juan gm e introducida en noviembre de 2019. Ampliada con datos de arkham45128 en marzo de 2021.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8174
 Actores Originales: 150267
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1295
 Distribuidoras Originales: 3221
 Productoras: 8953
 Agencias: 77


 Películas: 30871
 Series TV: 6992
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2538
 Docurealities: 387
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1066
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1008
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com