6 En La Sombra - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 30 de Octubre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: 6 EN LA SOMBRA

Título Original: 6 Underground

Año de Grabación: 2019

Distribución: Internet

Género: Película

Dirección: CALVO, RAFAEL

Traducción: LLURBA, JOSEP

Ajuste: CALVO, RAFAEL

Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: FUENTES, MANUEL

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: SKYDANCE MEDIA

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
REYNOLDS, RYAN	POSADA, JOSÉ	Uno
LAURENT, MÉLANIE	MULACHS, JOËL	Dos / Camille
GARCÍA-RULFO, MANUEL	PARRA, RAFAEL	Tres / Javier
HARDY, BEN	ISASI-ISASMENDI, ROGER	Cuatro / Billy
ARJONA, ADRIA	TORT, ESTEL	Cinco / Amelia
FRANCO, DAVE	CALVO SUÁREZ, RAFAEL	Seis
HAWKINS, COREY	GARCÍA, HÉCTOR	Siete / Blaine
RAZ, LIOR	RAFEL, ORIOL	Rovach Alimov
RUSCONI, ELENA	MONEDERO, LAURA	Arianna
ROCHÉ, SEBASTIAN	CALVO, RAFAEL	Abogado
ALBASINY, JOHN	CALVO, RAFAEL	Director del generador estatal
KOLD, KIM	VIEDMA, VÍCTOR	Daqeeq
MAADI, PAYMAN	DURÁN, GONZALO	Murat Alimov
(DESCONOCIDO)	RODRÍGUEZ ORTIZ, SERGIO	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	BLÁZQUEZ, JAVIER	Voces adicionales

Más información

Estrenada en EE.UU. y en España el 13-12-2019.

También producida por Bay Films.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2019. Reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes y julio de 2023.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191785 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10152 Agencias: 80	Películas: 36274 Series TV: 9767 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2918 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207