Portal en permanente actualización: 4 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASH 4077 [doblaje TV 2003] [3ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: M*A*S*H
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALDA, ALAN   DOTÚ, JAVIER  Capt. Benjamin Pierce
  ROGERS, WAYNE (I)   JOVER, EDUARDO  Capt. John "Trapper" McIntyre
  STEVENSON, McLEAN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Coronel Henry Blake
  LINVILLE, LARRY   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Mayor Frank Burns
  SWIT, LORETTA   HERNANDO, BEGOÑA  Mayor Margaret Houlihan
  BURGHOFF, GARY   AGUILAR, ABRAHAM  Walter "Radar" O´Reilly
  FARR, JAMIE   DEL PINO, CARLOS  Sgto. Maxwell Q. Klinger
  CHRISTOPHER, WILLIAM   VILLAR, ANTONIO  Padre Francis Mulcahy
  MORGAN, HARRY   NÚÑEZ, JULIO  Gen. Bartford H. Steele (3x01)
  WINTER, EDWARD   PORCAR, LUIS  Cor. Samuel Flagg (3x03, 23)
  KARRAS, ALEX   KANIOWSKY, CARLOS  Lyle Wesson (3x06)
  VANDIS, TITOS   MARÍN, LUIS  Coronel Andropolis (3x14)
  ALDA, ROBERT   VALVERDE, VÍCTOR  Dr. Anthony Borelli (3x17)
  WICKES, MARY   CONESA, MATILDE  Coronel Reese (3x18)
  OH, SOON-TEK   BETETA, LORENZO  Sr. Kwang (3x20)
  JARVIS, GRAHAM (I)   LAGUNA, ALFONSO  Coronel Whiteman (3x21)
  Más información
Serie de 1972. Consta de 11 temporadas y 251 episodios.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 10-9-1974.

Consta de 24 episodios.

Ficha aportada por Juan GM e introducida en diciembre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Premios Retake 2024
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9542
 Actores Originales: 183023
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 822
 Subtituladores: 349
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1433
 Distribuidoras Originales: 3694
 Productoras: 10063
 Agencias: 80


 Películas: 35148
 Series TV: 9171
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3084
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1488
 Capítulos: 2786
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com