Portal en permanente actualización: 24 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAVIDAD EN CASA [1ª temporada]
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Home for Christmas
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: HERNANDO, BEGOÑA
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: HERNANDO, BEGOÑA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: FUENTES, MANUEL
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELISE BROCH, IDA   ALBORG, ANA ESTHER  Johanne
  LEITHAUG, GABRIELLE   VELASCO, OLGA  Jorgunn
  GUREN, HELGA   HERNANDO, BEGOÑA  María
  RUUD KALLUM, CHRISTIAN   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Morten
  PETTERSEN, MADS SJØGÅRD   LARA, RAÚL  Stein
  GURAH, SAMANTHA   GIL MONTIJANO, MARTA  Inga
  THUNE, ODDGEIR   SOLER, JUAN ANTONIO  Henrik
  HOFF, ANETTE   TORRAY, ALEJANDRA  Madre Jorid
  STORHOI, DENNIS   YSBERT, CARLOS  Padre Johanne Tor
  BLIPP, STIAN   CABRERA, FERNANDO  Christian
  FLADSETH, HENRIK   ESCOBAR, RICARDO  Chris Donovan
  NORDRUM, HERBERT   MORENO, ADOLFO  Speed Dater
  ASANTI, IRASJ   ESCOBOSA, JOSÉ  Speed Dater
  NORBY, GHITA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Trine Nergaard
  HAAVE, CAT   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Sunniva
  SHUMBA, ISELIN   GALLEGO, INMA  Jeanette
  SCHOYEN, HEGE   NÚÑEZ, GLORIA  Enfermera
  MYNTEVIK, RAGNHILD H.   BLÁZQUEZ, INÉS  Silje
  SIAYOR, KINGSFORD   HERNÁN, DAVID  Thomas
  SKAJESTAD, BJØRN   BAJO, LUIS  Bengt Erik
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Speed Dater
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Speed Dater
  (DESCONOCIDO)   YAGÜE, ISMAEL  Speed Dater
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  F. Seller
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ROBERTO  Speed Dater
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Morten 2
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Kjartan
  Más información
Temporada estrenada el 05-12-2019.

Consta de 6 episodios.

Ficha creada por Juan Antonio Soler en diciembre de 2019. Ampliada con datos de JuankIMDB y TheBoliazul en noviembre y diciembre de 2020.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148343
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1266
 Distribuidoras Originales: 3013
 Productoras: 8122
 Agencias: 75


 Películas: 30589
 Series TV: 6862
 Musicales: 110
 Animación: 1764
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1043
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com