Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LOS INÚTILES [doblaje vídeo 1984] |
|
|
| Título Original: I vitelloni | ||
| Año de Grabación: 1984 | ||
| Distribución: Video | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: No especificado | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: XIZ DESARROLLOS S.A. | ||
| Distribuidora Original: ENTE NAZIONALE INDUSTRIE CINEMATOGRAFICHE (ENIC) | ||
| Productora: CITÉ FILMS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Italia el 17-9-1953, en Francia el 23-4-1954 y en España en Madrid el 16-9-1968 y en Barcelona el 21-6-1969. Emitida por TVE con este doblaje el 6-11-1985. Cuenta con una edición licenciada para su estreno en VHS el 5-4-1995, ignorándose con qué doblaje. Ficha aportada por Javier Bayod e introducida por Jorge Montalvo en enero de 2020, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz, con la colaboración de Joaquín Fernández, Felipe Serrano y Saúl Rojas. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2020. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
