Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS SOMBRAS DE LISIEUX
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Les Ombres de Lisieux
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FRANCE 3 (FR 3)
 Productora: GAUMONT TÉLÉVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHAZEL, MARIE-ANNE   AVILÉS, TONI  Sor Angčle
  PLATEL, JOFFREY   GARCÍA, DANIEL  Thomas Renaud
  BONAVENTURA, FLORE   MONEDERO, LAURA  Laurčne Leterrier
  GUERRAB, SOUFIANE   DOMINGO, CLAUDI  David Wiener
  SCHMITT, VINCENT   BELDA, FRANCESC  Susini
  BASCHET, CLAUDINE   RIUS, JOSEFINA  Madre Jeanne
  BRISSART, JEAN-POL   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Paul Leterrier
  SERVIER, ELISA   MONTALÁ, MERCEDES  Caroline Bresson
  MAUREL, LAURENT   VICENTE, CARLOS  Vincent Dubreuil
  BOMBLED, PHILIPPE   BLÁZQUEZ, JAVIER  Prefecto
  Más información
Estrenada originalmente en Bélgica el 21-4-2019, en Suiza el 17-5-2019 y en Francia el 18-5-2019.

También distribuida originalmente por Radio Télévision Belge Francophone (RTBF) y Radio Télévision Suisse (RTS).

También producida por France Télévisions, BE-FILMS, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), TV5 Monde y Radio Télévision Suisse (RTS).

 
 
 
 
 
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8510
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com