Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: FANGBONE |
|
|
| Título Original: Fangbone! | ||
| Año de Grabación: 2017 | ||
| Distribución: Internet | ||
| Género: Serie TV | ||
| Dirección: ROCA, JAIME | ||
| Traducción: GOLMAR GALLEGO, ANTONIO | ||
| Ajuste: ROCA, JAIME | ||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: PALACIOS, RAQUEL | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA | ||
| Distribuidora Original: DISNEY XD | ||
| Productora: RADICAL SHEEP PRODUCTIONS | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: BERGUÍO, VÍCTOR | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá el 4-5-2014 y en España directamente en VOD el 7-9-2017. Consta de 25 episodios. Parte del doblaje se realizó en un estudio de Valencia. Raquel Palacios se encargó del subtitulado de los episodios 1x18 a 1x25. También subtitulada por C. Morera (1x01-1x05), María del Carmen del Río Gonzálvez (1x06-1x12) y L. Palomar (1x13-1x17) Técnicos de sala: Víctor Berguío (1x02-1x03, 1x05-1x10, 1x13-1x14 y 1x20-1x25), Aleko Álvarez (1x01), Rubén Jiménez (1x04, 1x11-1x12, 1x17 y 1x19), Antonio Romero (1x15-1x16) y Rubén Casado (1x18). También distribuida originalmente por The Family Channel. Ficha aportada por David_Puen y Guille Skye. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
