Portal en permanente actualización: 3 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite The Kitchen  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: IGOR [serie TV] [3ª temporada]


 

 Título Original: Mazhor
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: JIMÉNEZ, EMMA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: JIMÉNEZ, EMMA
 Estudio de Grabación: THE KITCHEN (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXTREME (XTRM)
 Distribuidora Original: CHANNEL ONE RUSSIA
 Productora: SREDA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: CASTILLO, FAUSTINO
 Técnico de sala: CASTILLO, FAUSTINO / PADILLA, ALEXIS
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRILUCHNYY, PAVEL   HIJAS, NACHO  Igor Sokolovsky
  RAZUMOVSKAYA, KARINA   MARCIEL, MARÍA LUISA  Victoria Rodionova
  SHVEDOV, DENIS   GARAY, HÉCTOR  Danila Korolyov
  AKSYONOVA, LYUBOV   QUEROL, DANAI  Katya Ignatieva
  JIJIKINE, IGOR   ANGULO, JOSÉ LUIS  Arkady Ignatiev
  SHEVCHENKO, DMITRY   ESCOBOSA, JOSÉ  Andrei Pryankikov
  OBLASOV, ALEKSANDR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Zhenya Averyanov
  ABYZOVA, DANA   YUSTE, CRISTINA  Anya
  CHERNEVICH, IGOR   LAGUNA, ALFONSO  Konstantin
  TSUKANOVA, ANNA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nina
  SELEZNEV, VLADIMIR   ROMERO, GUILLERMO  Valera
  ZHVAKIN, IVAN   REINA, ÁLVARO  Olezhka
  ORLOV, MARK   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Pasha (3x10)
  KHACHATRYAN, TATA   SÁENZ DE BURUAGA, LUCÍA  Karina (3x10)
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, IÑAKI  Vasilev
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Ilya, forense
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Kornilov
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Madre de Katya
  (DESCONOCIDO)   PINELA, IKER  Pavel
  (DESCONOCIDO)   GENZOR, MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERO, EDSON  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GALLARDO, IRIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁENZ DE BURUAGA, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA TEJERO, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ-RIOJA, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONDE, ANDRÉS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACHÍN, JORGE  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en Rusia el 29-10-2018.

Consta de 16 episodios.

También dirigida por Jesús Pinillos.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8700
 Actores Originales: 161782
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9904
 Agencias: 78


 Películas: 32347
 Series TV: 7667
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com