Portal en permanente actualización: 19 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: WHISKY GALORE


 

 Título Original: Whisky Galore!
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: GEM ENTERTAINMENT
 Productora: WHISKY GALORE MOVIE LTD
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FISHER, GREGOR   MASSOTKLEINER, JOAN  Joseph Macroon
  IZZARD, EDDIE   CALVO, RAFAEL  Capitán Wagget
  BIGGERSTAFF, SEAN   PERA, ROGER  Sargento Donald Odd
  BATTRICK, NAOMI   LATORRE, SONIA  Peggy Macroon
  GUTHRIE, KEVIN   SAUDINÓS, JORGE  George Campbell
  KENDRICK, ELLIE   TRIFOL, NURIA  Catriona Macroon
  DRURY, KEN   MARZO, JOSÉ  Sr. Bain
  MAINS, KEVIN   TORRENT, DARÍO  Farqharson
  NARDONE, MICHAEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Brown
  PETTIFER, BRIAN   CAPELO, SERGIO  Angus
  ROBERTSON, IAIN   GARCÍA TOS, JOSÉ  Sammy
  ROSS, ANN LOUISE   JIMÉNEZ, MABEL  Sra. Campbell
  SCANLAN, SEAN   SOLER, JOSEMA  Viejo Roddy
  STRACHAN, ANTONY   CANALS, RAMÓN  Biffer
  WOOLGAR, FENELLA   LÓPEZ, ROSA  Dolly Waggett
  COSMO, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  MacAlister
  SESSIONS, JOHN   SIURANA, JOSÉ LUIS  Dr. McLaren
  PIGOTT-SMITH, TIM   SANZ, BORIS  Coronel Woolsey
  DALLMEYER, ANDREW   (DESCONOCIDO)  Hector
  COSTELLO, MATT   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Capitán McKechnie
  TIBBETTS, MIKE   NÁCHER, RAFA  Capitán Buncher
  CUTHBERT, ALAN   BORJA, EDU  Primer oficial
  MATHIESON, DOUG   GONZÁLEZ, DANIEL  Oficial
  MUIR, JACK   PUIG, ENRIC  Conductor del camión
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, JULIO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo el 26-6-2016 y en España directamente en VOD en Movistar+ el 21-6-2017.

Ficha aportada por Diego e introducida por TheBoliazul en febrero de 2020. Ampliada por Guille Skye en mayo de ese mismo año. Dato de José Marzo por cortesía del propio actor.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8304
 Actores Originales: 154226
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 246
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3393
 Productoras: 9464
 Agencias: 78


 Películas: 31409
 Series TV: 7124
 Musicales: 114
 Animación: 1833
 Documentales: 2610
 Docurealities: 419
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1183
 Capítulos: 2487
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com