Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AMANECER DE LOS MUERTOS





 

 Título Original: Dawn of the Dead
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: AURA, ERNESTO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: AURA, ERNESTO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: STRIKE ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POLLEY, SARAH   MEDIAVILLA, NURIA  Ana
  RHAMES, VING   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kenneth
  WEBER, JAKE   POSADA, LUIS  Michael
  PHIFER, MEKHI   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Andre
  BURRELL, TY   COELLO, RICKY  Steve
  KELLY, MICHAEL (V)   MOLINA, PEDRO  CJ
  ZEGERS, KEVIN   JENNER, DAVID  Terry
  BARRY, MICHAEL (VII)   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Bart
  BOOTH, LINDY   VALLS, ISABEL  Nicole
  BANKS, BOYD   FRÍAS, ADRIÀ  Tucker
  KOROBKINA, INNA   SOLA, ALBA  Luda
  REID, R. D.   GARCÍA, CLAUDI  Glen
  POIRIER, KIM   MOSCARDÓ, MARÍA  Monica
  FREWER, MATT   LARA, ANTONIO  Frank
  BOHNE, BRUCE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Andy
  FERREIRA, LOUIS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Luis
  TALWAR, SANJAY   AMILIBIA, JAVIER  Doctor Rosen
  SAVINI, TOM   SOLANES, TONI  Sheriff del condado
  LOCHNER, HANNAH   JENNER, MICHELLE  Vivian
  EASTWOOD, JAYNE   PADOVAN, MARTA  Norma
  ROBERTS, KIM (I)   DUALDE, MARTA  Cora
  (DESCONOCIDO)   ELÍAS, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 19-3-2004, en Japón el 15-5-2004, en Francia el 30-6-2004 y en España el 23-4-2004.

También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport y Toho-Towa.

También producida por New Amsterdam Entertainment, Metropolitan Filmexport y Toho-Towa.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9389
 Actores Originales: 179007
 Directores: 868
 Ajustadores: 646
 Traductores: 803
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3667
 Productoras: 10027
 Agencias: 80


 Películas: 34603
 Series TV: 8908
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com