Portal en permanente actualización: 2 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALTERED CARBON [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Altered Carbon
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: MANRESA, TERESA
 Traducción: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajuste: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: SKYDANCE TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos intensivos Fernando Acaso
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MACKIE, ANTHONY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Takeshi Kovacs
  LIEBRECHT, TORBEN   ITCHART, EDUARD  Coronel Ivan Carrera
  CONNER, CHRIS   DI BLASI, CARLOS  Poe
  GOLDSBERRY, RENÉE ELISE   BARBARÁ, MARTA  Quellcrist Falconer
  SAITO, JAMES   RIBES, JORDI  Hideki Tanaseda
  MISSICK, SIMONE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Trepp
  LOREN, LELA   MANRESA, TERESA  Danica Harlan
  LUMBLY, CARL   DEL RÍO, ÁNGEL  Lukas Imani (2x05, 08)
  LEE, WILL YUN   ZAMORA, SERGIO  Takeshi Kovacs original
  SHIHABI, DINA   REY, GENI  Dig 301
  LACHMAN, DICHEN   LAORDEN, ALICIA  Reileen Kawahara
  TAYLOR, SHARON   MAURI, MERITXELL  Myka
  LUCAS, ORLANDO   MAURI, MERITXELL  TJ
  RICE, OLIVER   CLOS, GERARD  Mattias Stone
  ALLEYNE, KAREEM TRISTAN   CÁNOVAS, IVÁN  Anil Imani
  McDONOUGH, NEAL   CASTAÑO, ERNESTO  Konrad Harlan
  ZINCK JR., VICTOR   ULLOD, MARK  Anton Durov
  OHTSJI, KEVAN   DE GRACIA, ÁNGEL  Haruki Okada
  ROBERTS, SEAN OWEN   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Scratcher (2x03)
  HIGAREDA, MARTHA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Kristin Ortega (2x03)
  ESSANDOH, ATO   JENNER, DAVID  Vernon Elliot (2x03)
  ELLIS, MATT   DE GRACIA, ÁNGEL  Joshua Kemp (2x05, 2x06)
  Más información
La serie es de 2018.

Temporada estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 27-2-2020.

Consta de 8 episodios.

Preestrenada en EE.UU. el 24-2-2020.

También producida por Mythology Entertainment.

Ficha ampliada con datos de Valandil.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8698
 Actores Originales: 161707
 Directores: 820
 Ajustadores: 586
 Traductores: 718
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1359
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9903
 Agencias: 78


 Películas: 32336
 Series TV: 7666
 Musicales: 114
 Animación: 1948
 Documentales: 2786
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1313
 Capítulos: 2625
 Videojuegos: 1085
 Spots: 10766
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com