Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SADIE SPARKS

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Sadie Sparks
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ORRA, ANNA
 Traducción: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: BROWN BAG FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LOCK, GEORGIA   MIRAS, IRENE  Sadie
  RUFUS, HOUND   ESTADELLA, ALEIX  Gilbert
  LeCLAIR, JOSHUA   MOLINA, ALEX  Teepee
  MOORE, DOMINIQUE   BARRA, ELENA  Lulu
  ENGLISH, CORY   NAVARRO (NARO), JORDI  Max
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, RAÚL  Doug
  (DESCONOCIDO)   OLMO, SERGIO  Sam
  (DESCONOCIDO)   MONEDERO, LAURA  Srta. Lacey
  (DESCONOCIDO)   FUSTIER, MARIOLA  Covert
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LLOP, DAVID  Melvin
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Madge
  (DESCONOCIDO)   BELDA, FRANCESC  Mordecai
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Vincent
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, MARCEL  Blaine
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, CLAUDI  Agente Petigrew
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, ESTHER  Agente Whipple
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Cornelius
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Irlanda y en Francia en 2019, en Reino Unido el 7-5-2019 y en España el 13-1-2020.

Preestrenada en Reino Unido el 20-4-2019.

Consta de 52 episodios.

También distribuida originalmente por Cyber Group Studios y Disney Channel UK.

También producida por Cyber Group Studios y Brilliant Casting.

Ficha aportada por Lex_Light en enero de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9769
 Actores Originales: 188383
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com