Per El Afortunado - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: PER EL AFORTUNADO

Título Original: Lykke-Per

Año de Grabación: 2019

Distribución: Internet

Género: Película

Dirección: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA

Traducción: BAONZA, MARTA

Ajuste: MARTÍNEZ MARÍN, JULIA

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: ORTIZ DÍAZ, ISRAEL

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NORDISK FILM

Productora: NORDISK FILM

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
SMED, ESBEN	MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS	Per Sidenius
LEMMEKE, OLE	BARONA, EUGENIO	Delft
KITTER, BENJAMIN	CREMADES, ANTONIO	Ivan Salomon
GREIS-ROSENTHAL, KATRINE	RODRÍGUEZ, ANA ISABEL	Jakobe Salomon
KENTER, TOMMY	HERNÁNDEZ, FERNANDO	Phillip Salomon
ØST, TAMMI	MÁRQUEZ, REMEDIOS	Lea Salomon
CHRISTIANSEN, JULIE	NARANJO, ALMA	Nanny Salomon
JEPPESEN, SOPHIE-MARIE	PORTILLO, YOLANDA	Lisbeth
STEENTOFT, ELSEBETH	FERNÁNDEZ, MILAGROS	Sra. Sidenius
HOVE, ANDERS	AMORÓS, ÁNGEL	Sr. Sidenius
ALBINUS, JENS	CAMPOS, MIGUEL	Eberhardt Sidenius
BJERG, RASMUS	MURO, MIGUEL ÁNGEL	Eybert
BJERREGAARD CHRISTENSEN, SARA VIKTORIA	IGLESIAS, SARA	Inger
FISCHER, KARL	CIRIANO, JON	Profesor Pfefferkorn
RODE, STEFFEN	GAYO, JOSÉ MARÍA	Profesor Sandrup
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ, MILAGROS	Criada de los Salomon

Más información

Estrenada originalmente en Dinamarca el 30-8-2018 y en España el 19-4-2019.

También producida por Den Vestdanske Filmpulje, FilmFyn, Public Service Puljen y TV2 Danmark.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en marzo de 2020.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9828 Actores Originales: 189207 Directores: 898 Ajustadores: 668 Traductores: 854 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 482 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1457 Distribuidoras Originales: 3739 Productoras: 10124 Agencias: 80	Películas: 35966 Series TV: 9573 Musicales: 129 Animación: 2272 Documentales: 3203 Docurealities: 518 Audiolibros: 910 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1564 Capítulos: 2902 Videojuegos: 1148 Spots: 10898 Cuñas: 1192