Portal en permanente actualización: 27 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HELPSTERS (MONSTRUANTES) [1ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Helpsters
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: GARCÍA VILLANUEVA, ELENA
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MOLPECERES, JAVIER
 Técnico de sala: GARCÍA, ANTONIO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  D´ABRUZZO, STEPHANIE   ROMERO, MARINA  Cody
  HANSEN, INGRID   LIÉBANA, SERGIO  Heart
  LAGASSE, TIM   HERNÁN, DAVID  Scatter
  ROBINSON, MARTIN P.   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sr. Primm
  BARNHART, JENNIFER   CANEDA, OLIVIA  Jackie
  RAMSEY, FRANCHESCA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Alucinante Allie (1x01)
  MICHAELSON, INGRID   CANEDA, MARÍA  Ingrid Michaelson (1x01)
  PANCHOLY, MAULIK   MORALES, DANIEL  Robbie (1x01)
  CUMMING, ALAN   BOSCH, EDUARDO  Dave (1x02)
  FRIEDLANDER, JUDAH   DÁVILA, SAM  Fred el frutero (1x02)
  LEONARD, MAX   ALBA, INÉS  Pete (1x02)
  NANCHERLA, APARNA   MOLERO, PATRICIA  Amrita (1x02)
  RIDDETT, CECELIA   MARTÍN, RAQUEL  Madre de Dave (1x02)
  KWELI, TALIB   GÓMEZ, JOS  Talib Kweli (1x02)
  CARRARA-RUDOLPH, LESLIE   ESPINOSA, MERCEDES  Madre de Heart (1x03)
  KENNEDY, JOHN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Tío Squish (1x03)
  FIRESTONE, JO   HELLÍN, VERÓNICA  Hermana de Heart (1x03)
  BERNINGER, MATT   CONCEJERO, PABLO  Matt Berninger (1x03)
  BAYER, VANESSA   PASCUAL, VICKY  Rita (1x04)
  MENDEZ, LINDSAY   CARBALLEDO, GEMA  Dra. Devin (1x04)
  CORDERO, EUGENE   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Bibliotecario (1x04)
  JONES, NORAH   LAGO, ISABEL  Norah (1x04)
  HODGMAN, JOHN   DÍAZ CAPILLA, CÉSAR  Wayne (1x06)
  TAMBLYN, AMBER   RIVERA, IRENE  Paloma (1x06)
  JOHNSON, JOYELLE   LAGO, ISABEL  Diondra (1x06)
  PERRI, CHRISTINA   LÓPEZ PASCUAL, CARMEN  Christina Perri (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Rhonda (1x01)
  (DESCONOCIDO)   LARA, RAÚL  Vendedor (1x02)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Estrella Canto (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Hermano 2 (1x03)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Hermano 1 (1x03)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Bárbara (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GOÁS, SANTI  Red (1x05)
  (DESCONOCIDO)   MILLET, DANIEL  Jason (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GAUDÍ, ISABEL  Flynn (1x07)
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Nina (1x07)
  (DESCONOCIDO)   CARRANZA, MALU  Fran (1x07)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, RAFA (FORTES)  Pat (1x07)
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Sid (1x08)
  (DESCONOCIDO)   CÉSPEDES, MARINA  Cindy (1x08)
  (DESCONOCIDO)   MERINO, AURORA  Santigold (1x08)
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Frank (1x09)
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, INÉS  Nora (1x09)
  (DESCONOCIDO)   PORTUGUÉS, JAVIER  Shaggy (1x09)
  (DESCONOCIDO)   TEJERINA, MICHEL  Isaac (1x10)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN SERRANO, MARIO  Aaron (1x10)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA CANAL, RUBÉN  Eugenio Ukelele
  Más información
Estrenada el 1-11-2019.

Consta de 13 capítulos.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8127
 Actores Originales: 149119
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3102
 Productoras: 8516
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6928
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com