Portal en permanente actualización: 25 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HOME BEFORE DARK: LAS CRÓNICAS DE HILDE LISKO [1ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Home Before Dark
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Traducción: MÉNDEZ, ÁLVARO
 Ajuste: LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: APPLE TV+
 Productora: PARAMOUNT TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ROY, CARLES
 Técnico de sala: MESSEGUER, MARTA
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PRINCE, BROOKLYNN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Hilde Lisko
  STURGESS, JIM   LORCA, JAVIER  Matt Lisko
  MILLER, ABBY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Bridget Jensen
  ROGERS, KYLIE   MÉNDEZ, MARTA  Izzy Lisko
  CARTER, JOELLE   ESPINOSA, MERCEDES  Kim Collins
  HERTHUM, LOUIS   BAJO, LUIS  Sheriff Frank Briggs, Sr.
  WESTON, MICHAEL   PASTOR, ADOLFO  Teniente Frank Briggs, Jr.
  NANTAMBU, JIBRAIL   BAUTISTA, CARLOS  Donny Davis
  TAYLOR, SHARON   PINILLOS, ELSA  Penny Gillis (1x01)
  HOUGH, ADRIAN   MOSCOSO, TXEMA  Alcalde Jack Fife
  GREYEYES, MICHAEL   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Sam Gillis
  SIDHU, SANDY   BLÁZQUEZ, INÉS  Meena Roy
  SPARROW-CRAWFORD, MALCOLM   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Sam Gillis (joven)
  LORENZ, JOHN A.   HIJAS, NACHO  Fernando "Médium" (1x06)
  MANGINI, RIO   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Ethan
  RILEY, CHAD   GÓMEZ, JOS  Agente Chris
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-4-2020.

Esta temporada consta de 10 episodios.

También producida por Electric Somewhere Co. y Anonymous Content.

Ficha aportada por Sonix e introducida en abril de 2020. Reintroducida en parte y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2021.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8623
 Actores Originales: 160924
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1357
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9896
 Agencias: 78


 Películas: 32229
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1924
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1083
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com