Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||
| Título: LA QUIMERA DEL ORO [doblaje La Sexta 3 2012] |
|
|||||||
| Título Original: The Gold Rush | ||||||||
| Año de Grabación: 2012 | ||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||
| Género: Película | ||||||||
| Dirección: No especificado | ||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||
| Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||
| Distribuidora para España: LA SEXTA 3 | ||||||||
| Distribuidora Original: UNITED ARTISTS | ||||||||
| Productora: CHARLES CHAPLIN PRODUCTIONS | ||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||
 |
||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||
|
|
||||||||
|
||||||||
|
Más información |
||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-8-1925 y en España en Barcelona el 4-11-1925 y en Madrid el 8-2-1926. Distribución: Los Artistas Asociados. Reestrenada originalmente en EE.UU. el 19-5-1942 y en España en Barcelona el 2-9-1944 y en Madrid el 15-9-1944, con un nuevo montaje de 68 min. con nueva banda sonora y narración, ambas realizadas por el mismo Chaplin. La versión de 1942 fue editada en Beta y en VHS por Polygram en 1983, con otro doblaje. Posteriormente se emitió por TVE el 8-5-1988, con el doblaje anterior, en un ciclo dedicado a Chaplin. Doblaje realizado durante la segunda mitad de 2012 para su pase por La Sexta 3, en un nuevo ciclo dedicado a Chaplin. Información adicional aportada por DCine, Carlos Paz y David Díaz. Ficha creada por David Díaz en abril de 2020. Muestras por cortesía de DCine. |
||||||||
 |
||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
