|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL TESTAMENTO DE ORFEO [doblaje TVE 1985] | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Le testament d´Orphée, ou ne me demandez pas pourquoi! |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            CINÉDIS | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINÉDIS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | COCTEAU, JEAN | CANO, MANUEL | Jean Cocteau, el poeta |   
                | DERMITHE, EDOUARD | GÁLVEZ, JUAN ANTONIO | Cégeste |   
                | CRÉMIEUX, HENRI | RAMÍREZ, SIMÓN | Profesor Langemain |   
                | BRYNNER, YUL | GUARDIOLA, JOSÉ | Ujier del tribunal |   
                | CASARES, MARÍA | HONRUBIA, CELIA | Princesa |   
                | PÉRIER, FRANÇOIS | CARRILLO, LUIS | Heurtebise |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Francia el 18-2-1960. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 21-9-1985 a las 21:30 h., dentro del ciclo "Clásicos de cine francés", con el título "El testamento de Orfeo, o no me preguntes por qué". También producida por Les Editions Cinégraphiques.
             | 
         
          |  |