Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TRAILER PARK BOYS: THE ANIMATED SERIES [2ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Trailer Park Boys: The Animated Series
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ANDREU, CÉSAR
 Traducción: LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO
 Ajuste: ANDREU, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: SABINA PÉREZ, ALBA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMITH, MIKE   BERNAL, JUAN ANTONIO  Bubbles
  TREMBLAY, JOHN PAUL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Julian
  WELLS, ROBB   GÁZQUEZ, PACO  Ricky
  BOWLES, CORY   MUTSUDA, MASUMI  Cory
  PARSONS, TYRONE   CARNICERO, FERRAN  Tyron
  DUNSWORTH, JOHN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Jim Lahey
  DUNSWORTH, SUSAN   COLOMER, MARTA  Sara
  HARRISON, JEANNA   DE GUZMÁN, DIANA  Trinity
  HEIGHTON, BRIAN   CARNICERO, FERRAN  Steinberg
  BARRON, DOUG   FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI  Steve Rogers
  ROLFE, JACOB   TORRENTS, MARC  Jacob
  ROACH, PATRICK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Randy
  McNEIL, MARGUERITE   RIUS, FINA  Margarita
  SMITH, VOX   GÓMEZ, SARA  Momo
  SWANSBURG, JIM   VALERO, JUAN JOSÉ  Ted Johnson
  OLIVER, MICHAEL   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Sr. Green
  ESTABROOKS, GARNET   LÓPEZ, PAU  Sr. Finch
  LILLFORD, DANIEL   ANDREU, CÉSAR  Fiscal (2x01)
  AKERMAN, JEREMY   COELLO, RICKY  Juez (2x01, 06)
  MACINNIS, LEIGH   GARCÍA LLOP, DAVID  Gerald (2x01)
  SMITH, MIKE   ANDREU, CÉSAR  Frudy (2x02)
  SMITH, MIKE   BELDA, FRANCESC  Perrino (2x02)
  KENNEDY, MICHAEL   CLOS, GERARD  Reggie (2x02, 07)
  LUCAS, TERENCE   GÓMEZ, PABLO  Rascal (2x02, 03)
  LILLFORD, DANIEL   LLADÓ, CARLES  Timador (2x03)
  ADILMAN, MIO   CLOS, GERARD  Terry (2x03)
  SMITH, MIKE   MUÑOZ, IKER  Donny (2x03)
  DONAT, RICHARD   ANDREU, CÉSAR  Big Hawk (2x03)
  ROBICHAUD, BERNARD   LÓPEZ, PAU  Cyrus (2x03)
  ADILMAN, NOBU   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Dennis (2x03)
  CUBAN, MARK   ULLOD, MARK  Mark Cuban (2x04)
  O´LEARY, KEVIN   GÓNGORA, FRANCESC  Kevin O´ leary (2x04)
  DICKINSON, ARLENE   GARCÍA, ELVIRA  Arlene Dickinson (2x04)
  WEKERLE, MICHAEL   DONCOS, EDUARD  Michael Wekerle (2x04)
  THOMEY, GREG   VICENTE, CARLOS  Clint Eatswood (2x05)
  COPELAND, ADAM   POSADA, JOSÉ  Sledge (2x05)
  TARASCO, SAM   VIÑAS, JAVIER  Sam Losco (2x05, 10)
  DUNSWORTH, ZOE   ULLOD, LARA  Ayudante (2x05)
  GORDON, LUKE   RIBES, JORDI  Brogan McSweeney (2x05)
  GREEN, GEORGE   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  George Green (2x06)
  DUNSWORTH, MOLLY   ALDABÓ, ROSER  Abuela de Randy (2x06)
  DUNSWORTH, ZOE   ALDABÓ, ROSER  Cajera (2x06, 10)
  THOMEY, GREG   ANDREU, CÉSAR  Control de animales (2x07)
  DUNSWORTH, MOLLY   MONEDERO, LAURA  Bridget (2x07)
  McNEIL, MARGUERITE   ALDABÓ, ROSER  Janey (2x07)
  HEIGHTON, BRIAN   BELDA, FRANCESC  Alcalde Dodge (2x07)
  HARTY, JEREMY   ANDREU, CÉSAR  Jeremy (2x08)
  FRANCIS, CHANTELE   SOLANS, ESTHER  Julianne (2x09)
  THOMEY, GREG   PARRA, RAFAEL  Zion (2x09)
  POOLE, MARY ALVENA   GONZÁLEZ, GLORIA  Vidente (2x09)
  THOMEY, GREG   CALVO, RAFAEL  Sr. Barret (2x10)
  SMITH, MIKE   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR  Vendedor (2x10)
  SMITH, MIKE   ASTIGARRAGA, TONI  Militar (2x10)
  HEIGHTON, BRIAN   MUÑOZ, IKER  Bates (2x10)
  HEIGHTON, BRIAN   CARNICERO, FERRAN  Steinberg (2x10)
  BARUCHEL, JAY   GÓMEZ, MARC  Fucknel (2x10)
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, ALEX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAURI, MERITXELL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANDREU, CÉSAR  Voces adicionales
  Más información
La serie de animación es de 2019.

Temporada estrenada en Canadá y en España directamente en VOD el 22-5-2020.

Consta de 10 episodios.

También producida por TBP A2 Ontario, TPB A2 Productions, Swearnet, EOne Films y Sunnyvale Productions.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en junio de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181426
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34926
 Series TV: 9079
 Musicales: 127
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1470
 Capítulos: 2756
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com