Portal en permanente actualización: 13 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA ORDEN [2ª temporada]
Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: The Order
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ANDREU, CÉSAR
 Traductor: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajustador: RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: IBERO VALLÉS, CARLOS
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DIMARCO, ADAM   MANI, SERGI  Randall Carpio
  ISABELLE, KATHARINE   LLUCH, EVA  Vera Stone
  MANLEY, JAKE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jack Morton
  GREY, SARAH   ALFONSO, NEREA  Alyssa Drake
  TRONCO, LOURIZA   LAGO, IRIS  Gabrielle
  JACOBS, DEVERY   VILCHES, ROSER  Lilith Bathory
  BAILEY, ANESHA   MIRÀS, IRENE  Nicole
  HELLER, KAYLA   ULLOD, LARA  Selena
  ANOZIE, AUSTIN   GUSTEMS, LUIS  Angus
  ELMS, THOMAS   LLADÓ, CARLOS  Hamish Duke
  FINOCHIO, MATTY   CLOS, GERARD   Profesor Foley
  BANG, DIANA   AZNÁREZ, ANA  Salvador
  YIP, FRANÇOISE   GÓMEZ, SARA  Kepler
  SMITH, MADISON   NAVARRO, MARCEL  Orbin
  TRACEY, IAN   RIBES, JORDI  Diego (2x01)
  FRIESE, AJAY   GÓMEZ, MARC  Amir (2x01)
  MARTINI, MAX   ROYO, JORDI  Edward Coventry (2x01)
  DOVE, GRACE   MUÑIZ, SARA  Ellie (2x01, 02)
  DOZLAW, MARK   OLMO, SERGIO  Trevor Burtsyn (2x02)
  TRAMMELL, SAM   POSADA, JOSÉ  Eric Clarke (2x02)
  FERLAND, JODELLE   PÉREZ, MELANIA  Zecchia (2x03, 04)
  ROIZ, SASHA   DONCOS, EDUARD  Rogwan (2x04)
  MARSTERS, JAMES   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Xavier (2x05, 06)
  BACIC, STEVE   ITCHART, EDUARD  Malachai (2x05, 06)
  BIANCHI, FRANCESCA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Essie (2x05, 06)
  ZIERING, IAN   GIMENO, MANUEL  Ian Ziering (2x08)
  PRIESTLEY, JASON   GÓNGORA, FRANCESC  Jason Priestley (2x08)
  CLENNON, DAVID   TORRENTS MANRESA, MARC  Robert Brown (2x08)
  CHANG, ALISON   MUÑIZ, SARA  Terry (2x08)
  HAY, BONNIE   COLOMER, MARTA  Mujer ciega (2x09)
  KNOWLTON, CLAUDE   LÓPEZ, PAU  Bennett (2x09)
  KARE, TAYLOR   BADÍAS, DÍDAC  Tyler (2x09)
  GOODACRE, JEDIDIAH   RODRÍGUEZ, RAÚL  Kyle (2x10)
  MACARIO, MIG   PARRA, RAFAEL  Edgar Dupres (2x10)
  COOPER, CHRISTIAN MICHAEL   BARGALLÓ, ELISABET  Maddox Coventry (2x10)
  SHAPIRO, SANDRA   RODRÍGUEZ, MARTA  Regina (2x10)
  (DESCONOCIDO)   ANDREU, CÉSAR  Muñeco (2x03)
  Más información
Temporada estrenada el 18-6-2020.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en junio de 2020.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150317
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3234
 Productoras: 8979
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6981
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com